Moscou, Le président abkhaz Sergueï Bagapch estime que la sécurité en Transcaucasie est toujours menacée.

A la cérémonie solennelle de signature d'accords sur la protection des frontières abkhaze et sud-ossète jeudi au Kremlin, M.Bagapch a fait ressortir l'"actualité" de ces documents, dans le contexte de la "menace persistante en Transcaucasie émanant de nos voisins".

Selon le leader abkhaz, la signature de ces documents est très importante. "Ce n'est pas un simple geste, c'est ce que notre peuple attendait depuis longtemps", a-t-il indiqué.

"Le document que nous avons signé découle en toute logique du Traité d'amitié (abkhazo-russe)", a estimé M.Bagapch.

Le président abkhaz a qualifié la Russie d'allié principal et de partenaire stratégique de sa république, Moscou ayant entrepris selon lui des "efforts colossaux" pour préserver la stabilité et garantir la sécurité dans la région.

Selon M.Bagapch, l'Abkhazie sera un "partenaire fiable de la Russie". "Pour le peuple d'Abkhazie, la Russie est le garant de la stabilité dans le Caucase", a-t-il indiqué.

La Russie a reconnu l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud après l'attaque armée de la Géorgie contre la capitale sud-ossète Tskhinval début août 2008. En réponse, Tbilissi a rompu les relations diplomatiques avec Moscou, proclamant ces deux républiques de "territoires occupés".

Le président Medvedev a déclaré à plusieurs reprises que la Russie n'admettrait pas une nouvelle agression géorgienne contre l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud.

30.04.2009  RIA Novosti

Moscou, La Russie a signé jeudi des accords bilatéraux avec l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud sur la protection conjointe de leurs frontières d'Etat.

La cérémonie solennelle s'est déroulée jeudi au Kremlin. Les documents ont été signés en présence du président russe Dmitri Medvedev et de ses homologue abkhaz et sud-ossète Sergueï Bagapch et Edouard Kokoïty.

Contrainte à l'intervention militaire par une attaque lancée par Tbilissi le 8 août dernier contre l'Ossétie du Sud, Moscou a lancé une riposte de grande envergure avant de reconnaître cette dernière ainsi que l'Abkhazie.

Affirmant avoir été victime d'une provocation russe, la Géorgie a rompu les relations diplomatiques avec Moscou et décrété les républiques "territoires occupés".

30.04.2009  RIA Novosti

Moscou, Une trentaine d'accords sectoriels seront bientôt signés entre la Russie, l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud, a annoncé le président Dmitri Medvedev à l'issue de la cérémonie de signature jeudi au Kremlin des accords de protection des frontières sud-ossète et abkhaze.

Le président abkhaz Sergueï Bagapch a de son côté confirmé la "préparation" par Moscou et Soukhoum de "plusieurs accords".

30.04.2009  RIA Novosti

Vienne, Les accords bilatéraux signés jeudi entre la Russie, l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud sur la protection conjointe de leurs frontières d'État renforcent la sécurité dans le Caucase, a déclaré à Vienne le représentant de la Russie auprès de l'OSCE Anvar Azimov.

"L'application des accords contribuera au renforcement de la sécurité en Transcaucasie où la situation reste instable, explosive et peut dégénérer en nouveaux conflits, comme en témoignent les événements de ces derniers mois", a noté M.Azimov lors d'une réunion du Conseil permanent de l'OSCE.

La Russie protégera les frontières d'État abkhaze et sud-ossète jusqu'à la création de services de protection des frontières dans les deux républiques (dont l'indépendance par rapport à la Géorgie a été reconnue par la Russie et le Nicaragua en août-septembre 2008), a indiqué le diplomate russe.

La Russie a reconnu l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud après l'attaque armée de la Géorgie contre la capitale sud-ossète Tskhinval début août 2008. En réponse, Tbilissi a rompu les relations diplomatiques avec Moscou, proclamant ces deux républiques de "territoires occupés".

Le président Medvedev a déclaré à plusieurs reprises que la Russie n'admettrait pas une nouvelle agression géorgienne contre l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud.

30.04.2009  RIA Novosti

Geneve, Le prochain tour de discussions internationales de Genève sur la situation dans le Caucase du Sud aura lieu les 18 et 19 mai, annonce vendredi un communiqué commun des représentants spéciaux de l'UE, du secrétaire général de l'ONU et de la présidence grecque de l'OSCE.

"Les coprésidents des discussions de Genève rapportent que leur 5e round aura lieu les 18 et 19 mai prochains", stipule le document, précisant que les rencontres se dérouleront cette fois au siège genevois de l'Organisation internationale du Travail (OIT), le Palais des Nations abritant l'Office européen de l'ONU n'étant pas disponible pendant cette période.

A l'issue du 5e round des consultations, leurs coprésidents envisagent de donner une conférence de presse conjointe.

La nécessité d'organiser des discussions internationales sur la situation dans le Caucase du Sud est devenue évidente à l'issue de la guerre déclenchée en août 2008 par la Géorgie contre l'Ossétie du Sud, et leur tenue s'inscrit dans le prolongement du plan de règlement des présidents russe et français, Dmitri Medvedev et Nicolas Sarkozy.

Le 15 octobre dernier, la première rencontre genevoise sur le Caucase du Sud a été un échec, car la Géorgie a refusé de s'asseoir à la table des négociations avec l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie qu'elle considère toujours comme parties intégrantes de son territoire. La Russie, qui a reconnu l'indépendance des deux républiques après le conflit d'août, a souligné à maintes reprises que les discussions sur la situation dans la région n'avaient pas de sens en leur absence.

Le deuxième round de discussions qui s'est déroulé au Palais des Nations à Genève au niveau des groupes de travail a associé les représentants de l'ONU, de l'Union européenne, de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, de la Russie, des Etats-Unis, de la Géorgie, de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud. Ce deuxième tour a en revanche été plus fructueux, mais le troisième n'a pratiquement apporté aucun résultat concret.

Le 4e round des 17 et 18 février dernier s'est avéré le plus productif, les négociateurs ayant réussi pour la première fois à concerter un document sur la mise en place d'un mécanisme de prévention et de règlement des incidents en Géorgie, en Abkhazie et en Ossétie du Sud.

Contrainte à l'intervention militaire par l'attaque lancée par Tbilissi le 8 août dernier contre l'Ossétie du Sud, Moscou a lancé une riposte de grande envergure avant de reconnaître cette dernière ainsi que l'Abkhazie.

17.04.2009  RIA Novosti

Moscou, Le président abkhaz Sergueï Bagapch a déclaré lors d'une conférence de presse vendredi à Moscou qu'il entendait briguer un deuxième mandat présidentiel lors du scrutin prévu pour décembre 2009.

"Oui, je me présenterai de toute évidence à ces élections pour un nouveau mandat", a-t-il indiqué, ajoutant que l'essentiel était que ce scrutin soit "transparent et démocratique".

"Nous devons tous, et l'Abkhazie en premier lieu, apprendre la démocratie. C'est un chemin ardu. Mais plus vite nous le franchirons, plus vite nous rétablirons en tant qu'Etat démocratique et civilisé", a expliqué M. Bagapch.

Sergueï Bagapch a été élu président abkhaz en octobre 2004, les élections ayant provoqué une scission au sein de l'élite au pouvoir à Soukhoum.

Raoul Khadjimba, candidat favori du président sortant Vladislav Ardzinba, a perdu les élections du 3 octobre. Mais la Commission électorale centrale a toutefois attendu jusqu'au 11 octobre pour valider le scrutin et proclamer vainqueur M. Bagapch.

L'ex-président Ardzinba a qualifié cette décision d"'illicite et absurde", alors que le chef de la Commission électorale a présenté sa démission, affirmant que la décision de la CEC avait été prise sous la pression des partisans de M. Bagapch.

17.04.2009  RIA Novosti

Moscou, L'Abkhazie et l'Ossétie du Sud pourraient organiser des exercices en réponse aux manoeuvres de l'OTAN prévues pour mai-juin en Géorgie, a annoncé vendredi le président abkhaz Sergueï Bagapch.

L'organisation des manoeuvres ne contribuera pas "à la stabilisation de la situation dans le Caucase du Sud", a déploré le président abkhaz dans une conférence de presse à Moscou, ajoutant que l'Abkhazie et la Russie suivraient la situation entourant les exercices de l'OTAN en Géorgie.

Organisés dans le cadre du programme Partenariat pour la paix (PPP) de l'OTAN, les exercices multinationaux Cooperative Longbow 09/Cooperative Lancer 09 se dérouleront en Géorgie du 6 mai au 1er juin prochains et associeront quelque 1.300 hommes de 19 pays membres et partenaires de l'Alliance.

La Russie a qualifié ces manoeuvres sous l'égide de l'OTAN de provocation et réclamé leur annulation.

17.04.2009  RIA Novosti

Moscou, Une base militaire russe fera son apparition en Abkhazie "prochainement", a déclaré vendredi le président abkhaz, Sergueï Bagapch, lors d'une conférence de presse à Moscou.

"Cette base existera, un accord en ce sens a été signé. En fait, la base existe déjà", a-t-il expliqué.

Les effectifs des soldats déployés dans cette base devront permettre de "maintenir la paix et la stabilité" dans le pays, a poursuivi le numéro un abkhaz, ajoutant qu'elle serait installée à Goudaouta.

En outre, l'Abkhazie accueillera une base navale russe à Otchamtchira dont la mission sera d'assurer la protection de la côte. "Elle comptera cinq à six navires russes et dix bâtiments abkhaz", a précisé M. Bagapch.

17.04.2009  RIA Novosti

Moscou, La consolidation de la stabilité politique et économique de l'Abkhazie constitue la condition à la reconnaissance de son indépendance, a estimé le président abkhaz Sergueï Bagapch dans un entretien accordé à la chaîne de télévision Russia Today qui sera diffusé vendredi.

"Nous ne demanderons à personne de reconnaître notre indépendance. Nous devons nous-mêmes parvenir à cette stabilité politique et économique et à cette unité de la nation qui interdiront à qui que ce soit de s'interroger sur notre indépendance", a-t-il expliqué.

Selon lui, toutes ces conditions sont déjà réunies. "Nous avons la stabilité politique et économique, l'unité de la nation s'est aussi manifestée ces derniers temps. Nous n'avons maintenant qu'à consolider tout cela", a souligné M. Bagapch.

Au lendemain de la dislocation de l'URSS, l'Abkhazie, entité autonome au sein de la République soviétique de Géorgie depuis 1931, a proclamé son indépendance vis-à-vis de Tbilissi. La Géorgie a réagi en introduisant le 14 août 1992 ses troupes en Abkhazie mais s'est heurtée à la résistance armée de milices locales et de volontaires. Le conflit armé a pris fin le 30 septembre 1993, lorsque les détachements abkhaz ont libéré Soukhoum et atteint l'Ingour, fleuve qui servait à l'époque soviétique de limite administrative entre la république autonome et la Géorgie.

De 1994 à 2008, la paix dans zone du conflit abkhazo-géorgien a été maintenue par la Force collective de paix de la CEI composée de militaires russes.

Les négociations abkhazo-géorgiennes sur le règlement du conflit qui se déroulaient sous l'égide de l'ONU ont été suspendues en 2006, après l'opération policière menée par la Géorgie dans le col du Kodor. Suite au déploiement d'unités de l'armée et de la police géorgiennes, le col a été rebaptisé "Haute-Abkhazie".

Dans la nuit du 8 août, la Géorgie a attaqué une autre république autoproclamée, l'Ossétie du Sud, en détruisant une partie de sa capitale Tskhinval. Défendant les Sud-ossètes dont beaucoup sont citoyens russes, Moscou a introduit ses troupes dans la république, qui en cinq jours d'opérations en ont délogé les unités géorgiennes.

Entre-temps l'Abkhazie a rétabli son contrôle sur l'ensemble de son territoire, chassant les troupes géorgiennes de la partie supérieure du col du Kodor.

A la fin d'août 2008, la Russie a reconnue l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud.

16.04.2009  RIA Novosti

Moscou, Le président abkhaz Sergueï Bagapch a de nouveau exclu, dans un entretien accordé à la chaîne de télévision Russia Today qui sera diffusé vendredi, l'hypothèse de contacts avec les dirigeants géorgiens en place.

"Pour ce qui est des personnalités politiques ou des dirigeants géorgiens actuels, nous n'aurons aucun contact avec eux", a indiqué M. Bagapch.

La Russie a reconnu l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud en août 2008, après l'attaque géorgienne dans la nuit du 8 août contre l'Ossétie du Sud et la destruction de sa capitale Tskhinval. Défendant les Sud-ossètes dont beaucoup sont citoyens russes, Moscou a introduit ses troupes dans la république, qui en cinq jours d'opérations en ont délogé les unités géorgiennes.

Le président abkhaz assure que "la situation en Géorgie ne sera jamais stable".

"Jugez-en vous-mêmes: la Géorgie a son quatrième président mais aucun de ses prédécesseurs n'est arrivé au pouvoir au terme d'élections démocratiques normales, et tous ont été forcés de démissionner", a indiqué M. Bagapch estimant que "le pouvoir en Géorgie sera encore longtemps usurpé au moyen de révolutions".

L'opposition géorgienne, qui mène depuis le 9 avril une action de protestation, exige la démission du président Mikhaïl Saakachvili, et promet de décréter la semaine prochaine une "mobilisation" de ses partisans dans l'ensemble du pays.

16.04.2009  RIA Novosti

Moscou, L'Abkhazie ne souhaite pas voir les observateurs européens sur son territoire, a déclaré le président abkhaz Sergueï Bagapch.

"Je confirme que la mission de l'UE n'a rien à faire en Abkhazie, car nos avons des observateurs et une mission de l'ONU. Cela nous suffit", a-t-il affirmé jeudi dans l'émission Spotlighht qui sera diffusée vendredi sur la chaîne Russia Today.

Selon M. Bagapch, l'Abkhazie est "méfiante" à l'égard des observateurs européens en raison de la position de l'UE sur le statut actuel de la république.

"Il faut veiller à la situation militaire là d'où l'agression est lancée depuis 20 ans", a ajouté le leader abkhaz, faisant allusion à la Géorgie.

Des observateurs de l'UE ont été déployés dans les zones attenantes à l'Abkhazie et à l'Ossétie du Sud suite à l'assaut lancé par la Géorgie en août 2008. La question du déploiement des observateurs au sein des deux républiques (Abkhazie et  l'Ossétie du Sud) par Moscou a été évoquée à plusieurs reprises côté européen.

16.04.2009  RIA Novosti

Soukhoum, L'Abkhazie possède un puissant potentiel économique susceptible d'attirer les investissements, ce qui lui permet de devenir un partenaire prometteur pour la communauté internationale, stipule la résolution finale du colloque international intitulé "Abkhazie indépendante: recherche d'une stratégie économique".

Le colloque a été organisé vendredi à Soukhoum par les organisations non gouvernementales (ONG) russes - le Fonds de développement "Institut des études eurasiatiques" et l'Institut de la démographie, des migrations et du développement régional. Y participent des représentants de plusieurs départements du gouvernement russe, ainsi que ceux d'ONG et de centres scientifiques de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, de l'Allemagne, de la Norvège, des Etats-Unis, de la Biélorussie et du Kazakhstan. En tout, 90 personnes prennent part aux travaux du forum.

Les participants au colloque ont insisté sur la nécessité de moderniser le secteur de l'électricité, l'infrastructure portuaire et le réseau d'aéroports pour redresser économiquement la république.

La résolution du forum exprime la volonté de ses participants de contribuer au développement économique de l'Abkhazie et à son intégration dans l'économie mondiale.

10.04.2009  RIA Novosti

Soukhoum, L'Abkhazie est ouverte à la coopération avec tous les pays qui respectent sa souveraineté et tiennent compte de ses intérêts nationaux, a déclaré vendredi son président Sergueï Bagapch lors d'un colloque international intitulé "Abkhazie indépendante: recherche d'une stratégie économique".

"La Fédération de Russie est notre principal allié dans le redressement et le développement de l'Abkhazie, mais le pays reste ouvert à la coopération mutuellement avantageuse avec tous les autres pays sur la base du respect mutuel", a indiqué M.Bagapch.

Le colloque a été organisé par les organisations non gouvernementales (ONG) russes - le Fonds de développement "Institut des études eurasiatiques" et l'Institut de la démographie, des migrations et du développement régional. Y participent des représentants de plusieurs départements du gouvernement russe, ainsi que ceux d'ONG et de centres scientifiques de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, de l'Allemagne, de la Norvège, des Etats-Unis, de la Biélorussie et du Kazakhstan. En tout, 90 personnes prennent part aux travaux du forum.

"Nous souhaitons que notre pays soit considéré par la communauté internationale en tant que partenaire économique fiable, responsable et prometteur", a souligné le président de l'Abkhazie.

10.04.2009  RIA Novosti

Moscou, Le vice-ministre russe des Affaires étrangères Grigori Karassine et l'ambassadeur américain à Moscou John Beyrle ont discuté mercredi par téléphone de la situation en Géorgie à la veille de la grande manifestation prévue par l'opposition pour le jeudi 9 avril, rapporte, dans un communiqué, la diplomatie russe.

L'action de protestation prévue le 9 avril à Tbilissi commencera par des rassemblements dans différentes parties de la capitale. Les organisateurs s'attendent à la participation d'au moins 150.000 manifestants. Cette grande manifestation est organisée par 14 partis politiques pour réclamer la démission du président Mikhaïl Saakachvili. L'opposition a renoncé au dialogue avec le pouvoir et promis de poursuivre les actions de protestation jusqu'au bout.

A part cette action de protestation à Tbilissi, les interlocuteurs ont aussi abordé "les questions relatives à la sécurisation de la frontière de la Géorgie avec l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie", stipule le communiqué du Département de l'Information et de la Presse du ministère russe des Affaires étrangères (MID).

08.04.2009  RIA Novosti

Soukhoum, Les gardes-côtes géorgiens, qui ont arraisonné un navire turc dans les eaux neutres le 5 avril dernier, ont agi comme des pirates, a déclaré mardi à Soukhoum le ministère abkhaz des Affaires étrangères.

"Les agissements de la Géorgie, qui arraisonne les cargos dans les eaux neutres, violent les normes du droit maritime et humanitaire international, car les produits que l'Abkhazie reçoit de Turquie ont une vocation purement civile", a indiqué le ministère.

Les vedettes des gardes-côtes géorgiens ont arraisonné le navire turc, dont l'équipage est constitué de 10 Turcs, qui acheminait 1.000 t de lubrifiant en Abkhazie, a précisé un responsable des Messageries maritimes de la république d'Abkhazie.

"Cette action confirme l'intention géorgienne de relancer le conflit" abkhazo-géorgien, selon le ministère abkhaz des Affaires étrangères.

"Le blocus géorgien illégitime porte un préjudice économique à l'Abkhazie depuis 13 ans et Soukhoum réclamera une compensation auprès des pays de la Communauté des États indépendants (CEI) qui soutiennent les sanctions économiques imposées par la Géorgie en décembre 1996", a conclu le ministère.

07.04.2009  RIA Novosti