Moskova, Ekvador Devlet Başkanı Rafael Correa’nın Moskova ziyareti sırasında Abhazya ve Güney Osetya’yı tanıma kararını ilan edeceği beklentisi gerçekleşmedi.

Correa, Kafkasya’da merakla beklenen ziyareti sırasında, “Eğer iki bölge Ekvador’dan resmen tanıma talep ederse bunu ciddi bir şekilde düşüneceğiz” mesajı verdi. Mesajı alan Abhazya ve Güney Osetya yönetimleri birkaç gün içinde resmi başvurunun yapılacağını duyurdu. Abhazya Dışişleri’nden bir kaynak, birkaç gün içinde, belki haftaya Abhazya bağımsızlığının tanınması için Ekvador Devlet Başkanı’na başvuruda bulunmayı planlıyor. Ekvador'lu yetkililerle temas halindeyiz” dedi.

Abhazya ve Güney Osetya’yı Rusya’nın dışında Nikaragua ve Venezüella tanımıştı.

Üç günlük Rusya ziyareti sırasında Ekvador’dan altyapı yatırımları için 2.5 milyar dolar kredi talep eden Correa, dün Rus yetkililerle görüşmelerinde Abhazya ve Güney Osetya’nın tanınma meselesinin gündeme gelmediğini söyledi.

31.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Bağımsızlığı tanınan Abhazya’da artan ihtiyaca bağlı olarak Abhazca’nın geliştirilmesi ve bir tercüme merkezi kurulması fikri tartışılıyor. Konu dün devlet başkanlığına bağlı Abhazca Gelişim Komisyonu’nun toplantısında ele alınırken Abhazca Gelişim Vakfı Müdürü Gunda Kutsnia, artık devletin bir Abhazca tercüme merkezi kurması gerektiğini söyledi.

‘Tercüme merkezi gerek’

Devlet Başkanı Sergey Bagapş’ın da katıldığı toplantıda Kutsnia, “Herkes ülkede çoktan özel bir merkez kurulması gerektiğini zamanı geldiği düşüncesinde. Bizim Abhazca ölçülerine cevap verecek kurumumuz yok. Merkezde teknik belgeler, talimatlar, sertifikalar, bilimsel yayın ve edebi eserlerin Abhazcaya başarılı şekilde tercümesi yapılacak” dedi. Abhazya’da yeterli düzeyde çevirmenlerin olmadığına dikkat çeken Kutsnia şunları söyledi: “Evet Abhazca Gelişim Vakfı’nda tercümeyle ilgilenen bir grup dil bilimci var, ancak sürekli olarak bu işi yapmıyorlar, çünkü onların hepsi paralel olarak ya  Sosyal Araştırmalar Enstitüsü ya da eğitim kurumlarında çalışıyorlar. Bizim sistemli bir çalışmaya ihtiyacımız var.”

‘2010 Abhazca yılı olsun’

Bagapş da, 2010’un ‘Abhazca yılı’ ilan edilmesini önerdi. Katılımcılar ise Abhazca Yılı kapsamında kültür, bilim, eğitim alanında yapılacak temel programların onaylanması ve finanse edilmesiyle ilgili çalışmaları yürütecek bir komitenin vakit geçirilmeden kurulması gerektiğini söyledi.

‘Abhazca için çok şey yapıldı’

Toplantıda Devlet Başkanlığı Genel Sekreteri Valeri Arşba da, 2009’da Abhazya’nın gelişimine yönelik yapılanları anlattı. Abhazya Devlet Üniversitesi’ne Abhazca bilgisayar programı hazırlanması konusunda 6 milyon ruble ayrıldığını belirten Arşba’ya göre, sadece Abhazya Devlet Üniversitesi’nde Abhazca olarak 30 kitap, Almanca bölümü öğrenciler için Abhazca dil kitabı, folklor eğitim gereçleri ve Abhazca-İngilizce deyimler sözlüğü yayınlandı. Abhazya Sosyal Araştırmalar Enstitüsü de 2009’da Abhazca imla sözlüğü, kendi kendine Abhazca, Abhazca-Rusça, Rusça-Abhazca sözlükler yayınladı.

Arşba Moskova’da Abhazya temsilciliğine bağlı Abhazca okulunda Abhazca Günü ile ilgili düzenlenen program hakkında da şu bilgileri aktardı: “Okulun öğretmenleri İrina Ankuab ve Esma Hagba çocuklar ve velilere anadilin hayattaki önemi, Abhaz kültürünü ve Abhaz edebiyatının kurucusu Dmitri Gulia’yı anlattı. Abhazca ile ilgili olarak okulun öğrencilerinden Dorina Aşuba ve Alik Solomko ciddi birer tebliği sundu. Tören sonunda okul öğrencilerine, Abhazca kitap, Abhazca çizgi filmlerin ve hikayelerin olduğu cd’ler hediye verildi.”

28.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş 12 Aralık’taki seçimde Birleşik Abhazya Partisi’nin adayı olarak yarışacak.

Bagapş’ın aday gösterilmesi önerisi bugün Sohum’da toplanan Birleşik Abhazya Partisi’nin kongresinde oy birliği ile kabul edildi. Abhazya’nın farklı bölgelerinden gelmiş 468 delegenin tamamı Bagapş’ı destekledi. Başbakan Aleksander Ankuab da Bagapş’ın yanında devlet başkanı yardımcısı olarak yarışa katılacak. Ankuab’ın başkan yardımcılığı adaylığı da delegelerin oybirliği ile kabul edildi.

27.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya Devleti Dram Tiyatrosu, bugün açılışını Yönetmen ve Yapımcılığını Neli Eşba'nın yaptığı  yeni tiyatro oyunu "Ali Bey" ile yapıyor.

"Ali Bey" dört perdelik tarihsel bir tiyatro oyunu - Mısır'da XVIII. yüzyılın ikinci yarısında hükümdarlık süren Ali Bey döneminde geçen olayları anlatıyor. Ali Bey, Mısır'ın Osmanlı İmparatorluğu karşısında bağımsızlığını kazanmasını sağlayan ilk Memlük Hükümdarı olarak biliniyor.

Ali Bey 1768-1774 Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Osmanlı'ya karşı verdiği mücadele ile savaşın sonucunu etkiledi. Orlov Çesmenskiy komutasındaki Rus Akdeniz filosu Ali Bey’e askeri-politik destek verdi.

Tiyatro oyunu tarihsel olayları ve güçlü karakterleri sanatla buluşturarak sahneye koyuyor. Ali Bey’in yönetiminde gerçekleşen reformların sonunda, Sultan, bağımsız Mısır'ın içinde bulunduğu politik mücadelelerle yansıtılıyor.

Tiyatro oyununda sekiz baş rol oyuncu bulunuyor. Ali Bey rolünü Leonid Khışba oynuyor. "Ali Bey" tiyatro oyunu Abhaz Tiyatrosu'nun tarihindeki en pahalı projesi. Piyes için devlet bütçesinden toplam 3 milyon ruble ayrıldı.

27.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Sohum, Abhazya’da 12 Aralık’taki devlet başkanlığı seçimleri için şapkayı ringe fırlatan Abhazya Ekonomik Gelişimi Partisi Başkanı Beslan Butba, parti programını anlatırken Rusya ve Gürcistan’la ilişkiler konusunda görüşlerini ortaya koydu.

“Biz Kafkasya’daki Rusya taraftarları, bizim için faydalı olduğundan değil Rusya’yı gönülden hissettiğimiz için böyleyiz. Bu, Sovyetlerin dağılmasından sonraki bilinçli seçimimizdi. Biz daha o zaman Rusya medeniyetinde kaldık” diyen Butba, Gürcistan’a da “Toprağımızla ilgili iddialarını reddettiği, Abhazya’ya verdiği zararı tazmin ettiği takdirde diplomatik ilişkilere hazırız” mesajı verdi. Georgian Times muhabirinin sorularını yanıtlayan Butba ile röportajı Ajans Kafkas Türkçeye aktardı:
 

Devlet başkanlığı seçimlerine nasıl bir programla giriyorsunuz?
 

Abhazya Ekonomik Gelişimi Partisi, Abhazya’nın sosyal alan ve ekonomisinin modernizasyon programını çoktan hazırladı. Programın hazırlanmasında ülkenin en iyi ekonomistleri yer aldı. Temel amacı kendi kendine yeterli ve modern Abhazya olan yeni gelişim stratejisinden söz ediliyor.
 

Programınızın muhaliflerinizin programlarından farkı nedir?
 

Muhaliflerimin programlarıyla ilgili henüz hiçbir şey bilmiyorum. Tahminim onların hiçbir programı olmadığı yönünde. En azından Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi’nin ‘program’ kelimesine yüklediği anlam açısından bir programları olmadığını tahmin ediyorum. (Devlet Başkanı) Sergey Bagapş’a gelince, onun seçim vaatleri ile Abhazya beş yıl önce tanışmıştı. Onlar zaten hayata geçirilmedi.
 

Şu anki yönetimin ekonomi politikasını eleştiriyorsunuz. Siz özellikle ne gibi reformlar öneriyorsunuz?
 
Şu anki yönetimin hiçbir ekonomi politikası yok, sürekli bir taraftan diğer tarafa zikzak. Biz özellikle bunu eleştiriyoruz. Ekonomi politikası hoşumuza gider veya gitmez, ama onun olması lazım. Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi’ne gelince, biz Abhazya’da oldukça rekabetçi, dinamik ve verimli bir ekonomi inşa etmeye niyetliyiz. Öncelikli olarak temel yatırımlar insan kaynaklarına, eğitim ve sağlık kalitesinin yükseltilmesine yapılmalı.

Demografi ve istihdam alanında büyük ölçekli reformlar yapmayı düşünüyoruz. Köy alt yapısının rehabilitasyonunu öngören, köy gelişimi konusunda, köyde girişimciliğin desteklenmesi, çiftliklerin gelişimi, yeni teknoloji ve kültürün uygulanmasıyla ilgili kapsamlı program hazırladık. Depresyonda olan bölgeleri desteklememize imkan verecek, Doğu Abhazya’nın gelişimi konusunda özel bir program hazırladık. Bunun dışında programımızda özellikle emeklilere sosyal desteğe önem veriliyor. Kısacası, biz olmayan bir şeyi reforme etmeyi değil, devletin ekonomik sistemini yeniden kurmayı, tamamen sıfırdan kurmayı sunuyoruz. Temel hedef, ortalama aylık maaş 20 bin ruble, senelik ortalama 50 bin çalışan vs. Ve tüm bunlar, özel teşebbüs serbest bırakılırsa ve ekonomi yaygın yolsuzluktan ve devletin olağanüstü velayetinden kurtarılırsa mümkün.  
 

Bagapş’ın Abhazya demiryolu ve havaalanını Rusya ticari kurumları idaresine vermesini eleştiren Abhazya muhalefetinin (Rusya Başbakanı Vladimir) Putin ve (Rusya Devlet Başkanı Dmitri) Medvedev’e gönderdiği mektubun altına siz de imza attınız. Devlet başkanı olsaydınız bu kurumlarla ilgili nasıl davranırdınız?
 

Bagapş’ın hareketlerinin Rusya karşıtı duyguların büyümesine hizmet edebileceğini söyledim. Şahsen benim için, partimiz üyeleri için, taraftarlarımız için ve aslında Abhazya için Rusya karşıtı duygular mümkün değil. Biz Kafkasya’daki Rusya taraftarları, bizim için faydalı olduğundan değil Rusya’yı gönülden hissettiğimiz için böyleyiz. Bu, Sovyetlerin dağılmasından sonraki bilinçli seçimimizdi. Biz daha o zaman Rusya medeniyetinde kaldık. Kesinlikle eminim ki, Rusya ile ilişkilerimiz her zaman şeffaf ve dürüst olmalı. Konu demiryolu ve havaalanının rehabilitasyonu için yatırımcı aramanın gerekip gerekmediği değildi. Kesinlikle açıktır ki, büyük Rusya yatırımcıları olmadan Abhazya bu kurumları yeniden inşa edemez. Konu başka, bu konuyla ilgili devlet başkanının açıklaması onun yetersizliğini gösterdi. Bunun dışında, onlar Moskova’nın ardına gizlenerek bu projeler üzerinden kendi sorunlarını çözmeyi planladılar. Biz, bu tür büyük ve önemli projelerin para aklama mekanizmasına dönüşmesine karşı çıktık. Yönetimin bizzat kendisi bizim böyle düşünmemize esas oluşturdu. Bize göre, özellikle Rusya’nın Abhazya politikası anlaşılır ve sonuç verici. Ama Abhazya yönetimi tarafından biz her zaman Rusya desteğini bir şekilde kullanmaya çalıştığını görüyoruz. Artık bu uygulamayı bitirmeli.
 

Moskova adaylardan kimi destekleyecek? 2004 durumunun tekrarlaması mümkün mü?
 

Rusya yönetimi adına nasıl konuşabilirim? 2004’deki durumla ilgili olarak, tekrarlamaması için elimizden geleni yapacağız. İşte özellikle bunun için tüm siyasi güçlere birleşme ve ortak anlaşma imzalamayı teklif ettik. Anladığım kadarıyla Moskova’nın stratejisi, Abhazya’nın iç siyasi süreçlerine müdahale etmeme ve halkın seçtiği yönetimle çalışmak yönünde. Rusya’nın adaylardan birini aktif olarak desteklediği 2004 durumunun tekrarlama olasılığını düşünmüyorum. Bence Moskova’da da artık, Abhazya’da Rusya karşıtı siyaset yapmayı isteyecek siyasi güçlerin olmadığı kanaati oluştu.
 

Bir işadamı olarak size soruyorum, diğer ülkelerin Abhazya’nın bağımsızlığını tanıma konusunda acele etmedikleri göz önünde bulundurulduğunda ekonomik aydınlanmayı sağlamak ne kadar gerçekçi?
 

İşadamı olarak siyasi konuları tartışmazdım. Abhazya siyasetinin bütünsel resmini görmezdim. Siyasetçi olarak cevap veriyorum. Burada ciddi problemler yok. Abhazya’nın elbette dünya ekonomisine entegre olması önemli. Ama ekonomik anlamda, en azından şu aşamada bizim için Rusya’nın tanıması yeterli. Rusya bizim için tek ve tanıdık ortak. Elbette dünya toplumu biz kesinlikle tanıyacak. Bu zaman ve başarılı dış politika meselesi.
 

Abhazya demokratik ülke mi? Demokratik kurumların çalışmasını, basın özgürlüğünü nasıl değerlendiriyorsunuz? Devlet başkanı olursanız neleri mükemmelleştireceksiniz?
 

Abhazların siyasi kültürü şöyle; demokrasi, özgürlük bizim kanımızda. Bundan dolayı Abhazya bu konuda her zaman diğer post-Sovyet alanındaki ülkelerin birçoğundan daha gelişmişti. Ama bugün biz, demokratik kurumların gelişiminde tek bir adım ilerlemedik. Aksine, yönetim onları tamamen devirmeye çalışıyor. Bağımsız medyaya baskı, yönetim kaynaklarının kötü kullanımı. Sivil örgütler yönetimin kontrolüne verildi. Çünkü medya yönetimi beceriksizlikle suçladı, yönetim onlara savaş açtı. Biz, bağımsız medya ve ifade özgürlüğünü destekleme, geliştirme düşüncesindeyiz. Biz, yönetim ve toplumun tam diyalogunu oluşturacağız.
 

Abhazya muhalefeti parçalandı. Birleşme eğilimi var mı?
 

Abhazya muhalefetinin parçalandığını söyleyemem. Biz defalarca tek cephe olarak ortaya çıktık ve gündeme konulan sorunları sıkça birlikte çözdük.
 

Uluslararası düzeyde çözülmeye çalışılan problemlerden biri, uluslararası gözlemcilerin Abhazya’ya geri dönüşü. Bu konudaki yaklaşımınız nedir?
 

İtalya’da veya Fransa’da uluslararası gözlemciler neden yok? Onlar Amerika Birleşik Devletleri’nde neden yok? Medvedev-Sarkozy anlaşmasına göre, uluslararası gözlemciler, Abhazya ile ilgisi olmayan Gürcistan bölgesinde gözlem gerçekleştirmeli. Ama dünya toplumu Abhazya’nın güvenliğinden endişeliyse eğer, o zaman kimsenin limanlarımıza gelen sivil gemileri korsanca ele geçirmemesi için Abhazya’nın kara ve sularını gözlemlesin.  
 

Seçimlere kimin katılıp katılamayacağı konusunda büyük tartışmalar alevlendi. Sizin yaklaşımınız nasıl?
 

Abhazya kanuna göre, seçimlere elinde Abhazya pasaportu bulunan 18 yaşından büyük herkes katılabilir.
 

Eğer Gal bölge sakinleri Abhazya pasaportu alamazsa, bu milliyetine göre insanlara zulüm anlamına gelmez mi?
 

Abhazya’nın tüm vatandaşları milliyetine bağlı olmaksızın oy kullanma hakkına sahip. Ama Gürcistan vatandaşları Abhazya devlet başkanlığı seçimine katılamaz. Seçimini yapan ve Gürcistan vatandaşlığından vazgeçen, geçmişte Abhazya devletine karşı suç işlememiş olan tüm Gal sakinleri Abhazya vatandaşlık pasaportu alma hakkına sahip. Partimiz, Gal bölge sakinlerinin tam entegrasyonundan yana siyasi güçlerden biri. Bu, ayrım gözetmeden 1992-1993’de Abhazya’ya karşı savaşanların da dahil olduğu herkese toptan pasaport verme programı değil, uzun vadeli büyük bir programdır.
 

Karma Gürcü-Abhaz aileler nasıl olmalı?
 

Gürcü-Abhaz aileler ülkemizde normal olaylar. Bu soruyu çok anlamadım. Bu ailelerin bazı hak kısıtlanmasına maruz kalması mı gerekiyor? Evet uzağa gitmeye gerek yok, şu anki Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş bir Gürcü ile evli.  Galiba bu soruya o daha iyi cevap verebilirdi. Ben yine de, enternasyonel ailelerin de Abhazya aileleri ile aynı hakları kullandığını düşünüyorum. Bu arada, benim eşim Rus, Marina Butba-Smirnova.
 

Abhazya’ya dönmek isteyen Gürcü mültecilerle ilgili ne düşünüyorsunuz?
 

Hukuk alanında bulunmamız ve uluslararası hukuk normlarına uygun hareket etmemiz lazım. Elbette biz ülkemize, savaş döneminde Abhazya halkına karşı suç işlemiş insanların girmesine izin vermeyiz. Onlara mülteci statüsü verilmiyor. Hem Abhazya, hem Gürcistan vatandaşı olamazlar. Dönmek isteyen herkesin mülteci belgesini doldurması gerekiyor. Abhazya’nın ilgili organlarının incelemesinin ardından bu kişinin aslında ülkemize karşı bir suç işlemediğiyle ilgili rapor vermesi lazım. Her bir başvuru ayrı olarak incelenmeli. Bu arada, Gal bölgesine çok sayıda nüfusu geri döndü. Abhazya muhtemelen savaş sonrası bu kadar mültecinin geri döndüğü tek örnek. Ama ne oluyor? Onların geri dönüşü uluslararası toplum tarafından tanınmıyor. Küllerine geri dönen bu insanlara, o kadar sene mültecilerin geri dönüş sürecinde lobi yapan uluslararası örgütlerden hiçbir destek gösterilmedi.

Gürcü kökenli eski Abhazya vatandaşlarının ülkenin diğer bölgelerine geri dönüşüne gelince, bu problemin artık eskidiğini düşünüyorum. Savaş sadece halkları ayırmadı, savaş yeni bir gerçek oluşturdu. Abhazya’da farklı bir toplum, farklı kültür gerçeği var. Ve Gürcü kökenli eski Abhazyalıların çoğunluğunun döndüğü Gürcistan’ın bu gerçekle hiçbir ilgisi yok.  
Bundan dolayı, duruma bağlı olmaksızın, bu insanların hiçbir zamana buraya gelmeyeceğini biliyorum. Çünkü onlar Gürcistan’da yaşamak istiyor, burada ise başka bir ülke var. Ve bu ülke Abhazya diye adlandırılıyor.
 

Sizce on, yirmi yıl sonra Abhazya Gürcistan ile ne tür ilişkiler oluşturacak?
 

Bizim tarafımızdan bir problem görmüyorum. Biz, Gürcistan’ın bağımsızlığını tanımaya, onunla diplomatik ilişkiler oluşturmaya hazırız. Gürcistan, toprağımızla ilgili toprak iddialarını reddettiği, savaş ve savaş sonrası Abhazya’ya verdiği zararı tazmin ettiği, Abhazya’dan götürülen kültürel hatıraları geri verdiği anda biz onunla diplomatik ilişkiler oluşturmaya hazırız.

27.10.2009  Ajans Kafkas

1992-1993 Abhazya Vatan Savaşı’nda Ruslan Ekba, Çerkes gönüllüler komutanıydı. Zaferin on beşinci yıl dönümü öncesinde Leon nişanı sahibi oldu. Kendisinin ifadesine göre, nişanı ‘ tarihi vatanına karşı hizmetinden ötürü’ aldı.

Ruslan Ekba savaştan sonra defalarca Abhazya’ya geldi, ancak buraya kesin olarak dönmesine polis olarak çalıştığı işi imkan vermedi. Ve ancak bir buçuk yıl önce emekli olduğunda Çerkesk’ten kesin olarak Sohum’a dönme kararı aldı. Bir yıl sonra buraya, Abhazya’ya ailesi de geldi.
 

Ruslan beş çocuk babası. Oğlu Kazbek Sohum polis okulunu bitirdi, bir Abaza ile evlendi, şimdi Rusya’da çalışıyor. Ruslan Ekba “Kanımız aynı, onu değiştiremezsin, bizler bir zamanlar Abhazya’dan Kuzey Kafkasya’ya gidenlerin torunlarıyız. Dedelerim Pshu’dan. Biz, Abhazların tüm güzelliklerini öğrenmeyi, Abhazlara da Abazinlerde olan tüm güzellikleri öğretmek istiyoruz. Ne de olsa biz aynı halkız” diyor.
 

Onun burada, Abhazya’da küçük çaplı bir girişimciliği var: Sohum sahilinde bir kafesi var, bunun dışında Merkez pazarında Ekba ailesinin, Ruslan’ın eşi ve kızının çalıştığı bir tezgahı var. Ruslan’ın eşi Marinetta “Biz kendimizi burada Çerkesk’tekinden daha iyi hissediyoruz. Çerkesk’te Abazinin iş bulması zor, burada ise istek olsun, problem yok. Üstelik Abazinlerin, Abhazya’da ev veya daire verilmediğinden ötürü kırılması günah. Tek bir Abazin geri çevrilmedi. Sadece gelmeli ve yaşamalı. Abazinler buranın ne kadar iyi olduğunu bilmiyorlar!” diyor.
 

Savaştan sonraki tüm yıllarda, Abhazların karşı karşıya kaldığı demografik probleminin hem Muhacir torunları, hem Abazinlerin -Abazalara en yakın halk- geri dönüşü aracılığıyla çözülmesi yönünde toplumsal karar varlığını koruyor. Yasama açısından, Abazinler Abhazlarla eşit ve hiçbir gecikme olmadan Abhazya Cumhuriyeti pasaportunu, şu ana kadar onlar burada tek bir gün yaşamamış olsalar bile alma hakkına sahip. Geri Dönüş Devlet Komitesi’nin bilgilerine göre, şu ana kadar 2011 Abazin Abhazya vatandaşlığı aldı. Ama onlardan ne kadarının gerçekten Abhazya’da yaşadığı belli değil, çünkü böyle bir istatistik yürütülmüyor.
 

Rusya’da otuz bin Abazin yaşıyor. Abazinler Karaçay-Çerkesk’te yaşıyor. Abazinler Kuzeybatı Kafkasya’ya yerleşen, Abhazların akrabası, yerli halk.

Geri Dönüş Devlet Komitesi Başkanı Anzor Mukba “Abazinler Abhaz milletimizin bir bölümü. Onlardan bir kısmı Kafkasya savaşları sonucunda Abhazya’dan gitmek zorunda kaldı, çoğunluğu Pshu ve Krasnaya Polyana’dan. Onlardan bir kısmı Türkiye’ye bir kısmı Kuzey Kafkasya’ya gitmek zorunda kaldı. Bunlar Kuzey Kafkasyalı Abhazlar. Biz zorla kimseyi çağırmıyoruz. Bizimle yaşamak isteyen, bizimle beraber devlet kurmak isteyen Abazini selamlıyor ve kabul ediyoruz” diyor.
 

Abhazya’ya gitmeye teşvik olarak devlet vatandaşlık dışında Abazinlere ücretsiz konut veya genellikle Batı Abhazya’da olmak üzere toprak veriyor. Gerçi Abazinlerin bir çoğu Gagra veya Sohum’a yerleşti bile. Şu anda bir uygulama  olarak Abazinlere minimum tadilata ihtiyacı olan sahipsiz evler veriliyor.

Konutun satılmasını engellemek için Abazinlerle evin veya dairenin 15 yıl boyunca satılmaması konusunda anlaşma imzalanıyor. Sadece 15 yıl sonra insanlar kendilerine verilen taşınmazı amorti etme hakkına sahip oluyor. Kendi imkanları ile ev inşa edebileceklere devlet genellikle Oçamçira’da olmak üzere 15-16 hektar toprak veriyor. Oçamçira bölge yönetimi bu amaç için özel toprak ayırdı ve Abazinlerden 80’den fazla başvuru geldi.

Geri Dönüş Komitesi Abazinlere konut işlemlerinde yardım ediyor, ama Türkiye’den geri dönenlerden farklı olarak maddi destek göstermiyor. Anzor Mukba, şu anda Abazinlere konut ayrılması konusunda taleplerin sıkılaştırıldığını, çünkü daire veya toprağın, burada kök salmak için değil sonradan satmak için alındığıyla ilgili birçok olay var. Geri Dönüş Komitesi Başkanı “Her bir kişinin önceden ne yaptığını inceliyoruz. Eğer birinin yalan söylediğini, evi başka amaçlar için aldığını hissedersek, anlaşmayı feshediyor ve bu dairelere başkalarını yerleştiriyoruz. Şimdi her birini uyarıyor ve sadece Abhazya’da sürekli olarak yaşayacakları kabul ettiğimizi söylüyoruz” dedi.

Ruslan Ekba’nın eşi Marinetta, ailesinin tarihi vatanına geri döndüğünde kendilerinin Geri Dönüş Komitesi olduğunu, Abazinlere ev sahibi olma konusunda kolaylıklar tanındığını bilmediklerini, bundan dolayı Sohum’da kendilerinin ev aldığını söylüyor. Marinetta “Daha sonra vatandaşlık işlemlerinde Anzor Mukba yardım etti, büyük kızımıza Komite Dranda kasabasında daire verdi, şu anda tadilatı yapılıyor” dedi.

Anzor Mukba, şu anda 12 kadar Abazin ailesinin Sohum’da kendi kiraladıkları evlerde yaşadıklarını ve Komitenin listesinde sırada olduklarını açıkladı. Onların hepsine konut verilecek. Mukba’nın ifadesine göre, problem çok, Abazinlere dairelerin verildiği Dranda’da evlerin tadilatıyla ilgili problemler çok. Bu açıdan devlet tarafından yardım imkanları da oldukça sınırlı.

Şu anda Abhazya’ya gerçekten, Karaçay-Çerkes’te durumu kötü olanlar dönüyor. Aminat Şarmat “Karaçay-Çerkes’te işimiz yoktu, bundan dolayı geldik. Biz burada evimizdeyiz, hiçbir rahatsızlığımız yok” itirafında bulunuyor.

Veteriner Habar Şarmat ailesi ile birlikte Abhazya’ya 2006’da Karaçay-Çerkes’in Krasnıi Vostok köyünden geldi. Habas’ın dört oğlu var. Sohum’da Şarmat ailesi bahçeli ev satın aldı. Maliyetini Geri Dönüş Komitesi ödedi. Abazin aile evin tadilatını kendisi yaptı, şimdi bu ev, ortasında mobilya fabrikasına özel siparişle yaptırılan büyük bir masanın olduğu (çünkü tüm aile toplandığında herkese yer olmalı ve sadece onlara değil misafirlere de yer olmalı) büyük salonu ile rahat bir ev. Şarmat ailesinin adaptasyon süreci o kadar başarılı oldu ki, ailenin reisi gururla ‘biz artık kök saldık’ diyor.

Tüm oğulları devlet inşaat şirketinde çalışıyor, çatı yapımıyla ilgileniyorlar. Büyük oğulları bu sene evlendi. Üç oğula Dranda’da Geri Dönüş Komitesi tarafından sekiz ve dokuzunca katlarda tadilata ihtiyacı olan daireler verildi. Habas, Çerkesk’e gittiğinde orada uzun süre kalamadığını söylüyor. Habas “ Akrabalarımı görüyorum ve Abhazya’ya dönüyorum, ev çekiyor” diyor.

Geri Dönüş Komitesi Başkanı Anzor Mukba’nın ifadesine göre, Abazin geri dönüşü sadece son beş yılda harekete geçti. Ancak ne Kuzey Kafkasya’dan Abazinlerin ne de ülke dışından muhacir torunlarının toplu taşınması söz konusu değil.

Abhazya’nın tanınmasının ardından ülkeye mülteciler -Rus, Yunan, Ermeni- dönmeye başladılar, onlar evlerini inşa etmeye çalışıyorlar. Mukba “Eğer onlar konut tapularını kaybetmedilerse veriyoruz. Onlara konutlarını geri verdiğimiz olaylar oldu” dedi.

Bir yıl önce Abhazya Devlet Üniversitesi’nden Profesörü Elver Ekba, Abazinlere adapte olma ve Abhazya’ya göç esnasında ortaya çıkan problemlerini çözme konusunda yardımcı olmaya yönelik ‘Abazara’ sivil örgütünü kurdu. Örgüt aynı zamanda kamu hayatına da katılıyor,  Karaçay-Çerkes’ten ressamların sergilerini, konserler organize ediyor.

Doksanlı yıllarda Rusya’da bilime talep yoktu, bilim adamlarının gayretleri kimse için gerekli değildi, fizikçi Elver Ekba da Stavropol Devlet Üniversitesi’nde bölüm başkanı ve Jeofizik Merkezi müdürü iken Abhazya’ya yerleşme kararı aldı. Ve şu anda bundan pişman değil. Profesör Ekba “Burada bana talep oldu. Burada bana çalışmam için tüm şartlar sağlandı. Abhazya’da üç kitabım yayınlandı, bunlardan biri Dzidzariya devlet ödülüne layık görüldü. En önemlisi manevi hava! Abazin ve Abhaz halkına hizmet ediyorum ve halklarımızın yakınlaşması için katkıda bulunuyorum” diyor.

Anzor Mukba, Abazinlerle ilgili şu veya bu, herhangi bir problem çıktığında bu örgütün temsilcileri ile istişare ettiğini söylüyor. Elver Ekba, Abhazya’ya yerleşen Abazinlere destek konusunda bir devlet programı oluşturulması gerektiğini düşünüyor. Bunun dışında, Abhazya’da Abazine geri dönüşçü statüsü verilmesi gerektiğini düşünüyor.

Örgüte göre aynı zamanda Geri Dönüş Devlet Komitesi konut sağlamalı, iş meselelerini çözmeli vs. Anzor Mukba sızlanıyor: Abazinlerle ilgili devlet programı çalıştırmak için ciddi paralar gerekli. Mukba “Biz henüz program oluşturacak kadar güçlü değiliz, ama bir yıl sonra devlet bu devlet programın üstesinden gelebilir, yani ele alabilir” tahmininde bulundu. Mukba, Abazinlere yönelik ‘resmi formülasyon yok’, onlar göçmen” dedi.

Bununla birlikte Mukba, Abazinlerin Abhazya’ya Türkiye’den geri dönüş yapanlara göre daha kolay alıştığına dikkat çekiyor. Onların hepsi Rusça konuşuyor, mantalite hemen hemen yerli Abhazlarla aynı, Türkiyeli Abhazlar için biraz daha zor. Onlar başka bir toplumda, başka bir sistemde yetiştiler.

Yani, Abazinlerin Abhazya’ya göçme süreci gelecekte geri dönüşün en reel unsuru olacak.

Çegemskaya Pravda’da 20.10.2009’da yayımlanan bu yazıyı Ajans Kafkas için Özlem Güngör Türkçeye çevirdi.

25.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya Devlet İhtiyarlar Konseyi dün yeni başkan Konstantin Ozgan başkanlığında ilk toplantısını yaptı. 45 ihtiyardan oluşan konsey toplantısında, bağımsız devletin inşa sürecinde Abhaz halkının yüzyıllar içinde sosyal düzeni sağlamak için oluşturduğu ahlaki–etik değerlerin (Apsuara) korunması ve uygulanması konusu müzakere edildi.

Toplantıya Parlamento Başkanı Nugzar Aşuba, Başbakan Aleksandr Ankvab, Abhazya Piskoposluk İdaresi Rahibi Vissarion Aplia, yazarlar, bilim adamları ve gazeteciler de katıldı. 16 yıl konsey başkanlığını yürütmüş Pavel ADZINBA’nın yerini alan Ozgan, Abhazya Devlet İhtiyarlar Konseyi’nin başkanlığına Devlet Başkanı Sergey Bagapş'ın 31 Temmuz 2009 tarihli kararıyla atanmıştı. Toplantıda Başkan Ozgan "Abhazların ahlaki-etik ölçüleri bugün ortaya çıkmadı. Yüzyıllardır bunlar Abhazlar ve Abhazya devletince takip edilerek korundu. Yazılı olmayan bu kurallar Abhazların kendisiyle yaşadıkları ölçülerdir" dedi.

Toplantıda en fazla 'Apsuara' hakkında kitap ve ders kitaplarının basılması, en geç 2010'de bu kitapların müfredata alınması gerektiği dile getirildi. İhtiyarlar Konseyi Oçamçira bölge temsilcisi Konstantin Kvintsina, yeni neslin Apsuara'yı öğrenmesi konusunda kitapların gerekli olduğunu belirtti. Toplantıda genç neslin Abhazcayı bilmeyişi de Apsuara bağlamında ele alındı. Kvintsia, şehirdeki bir anaokulunda 75 öğrenciden sadece 5-6'sının Abhazca bildiğini belirterek "Eğer Abhazya'da Abhazca öğrenilmezse, o zaman hangi parametrelere göre, Abhazya Abhazya devleti olarak düşünülecektir" diye sordu.

Abhazya Bilimler Akademisi Başkanı Şota Arstaa ise Abhazya'da Abhazların yüzde 90'nından fazlasının anadilinde konuştuğunu belirterek "Mesele başka, dili bilen onu ne işinde ne günlük iletişiminde kullanmıyor" dedi. Köylerden gelen ihtiyarlar de, Abhazca bilmeme ve kullanmama sorununun özellikle şehir sakinleri arasında daha fazla hissedildiğini kaydetti. Gudauta bölgesi Barmış köyünden gelen ihtiyar Mança Beniya "Köylerde durum daha iyi. Ahlaki-etik kural şehirde ihlal ediliyor" dedi.

İhtiyarlar Konseyi toplantıda aldığı kararla devlet başkanı ve parlamentoya şunları önerdi:

25.10.2009  Ajans Kafkas

 Abhazya Yüksek Seçim Kurulu, basına açık olduğunu ve seçim kampanyasının şeffaf geçmesinden yana olduğunu açıkladı

Yüksek Seçim Kurulu Başkanı Batal Tabagua, bugün gazetecilere yaptığı açıklamada, Abhazya Yüksek Seçim Kurulu'nun basına açık olduğunu ve seçim kampanyasının şeffaf geçmesinden yana olduğunu açıkladı. Tabagua'ya göre seçimlere doğru, Geri Dönüş Komitesinde ayrılan yerde uluslar arası haber merkezi kurulacak.

YSK Başkanı, ‘Bizim çok sayıda gazetecinin çalışmasını sağlayacak yeterli derecede teknik yapımız bulunmaktadır’, dedi. ‘Biz, YSK olarak özel bir haber ajansı kurma gereği duymadık, seçimleri yakından takip edecek, yeterli olduğunu düşündüğümüz “Apsnıpress” haber ajansı bulunmakta, bizde haberleri bu ajanstan yakından takip etmeyi planlıyoruz’.

Cumhurbaşkanlığı seçimleri 35 bölgede, 186 seçim sandığında, yapılacak. Ayrıca, Abhazya dışında, Moskova ve Çerkesk’te iki sandık daha açılacağını bildirdi.

23.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

 Batal Tabagua, Devlet Başkanlığı seçimlerinde oy kullanacak vatandaşların sayısının 129,3’ü geçmeyeceğini düşünüyor

Batal Tabagua, Devlet Başkanlığı seçimlerinde oy kullanacak vatandaşların sayısının 129,300'ü (2007 Abhazya Parlamentosu seçimlerinde oy kullanacak vatandaşlar listesindeki sayı) geçmeyeceğini düşünüyor.

Abhazya Emniyet Müdürlüğü Pasaport Dairesi'nin verdiği bilgiye göre, 141,000 Abhaz vatandaşına pasaport verildi. YSK Başkanı Tabagua’nın verdiği bilgiye göre, YSK şu günlerde, Devlet Başkanlığı seçimlerinde oy kullanma yaşının 18 olması nedeni ile, pasaport verilenler arasında 18 yaşını doldurmamış kişilerin isimlerini belirleme çalışmalarında.

Tabagua, şu an için Abhaz pasaportu verilen, ama Abhazya’da ikameti bulunmayan kişilerin sayısı hakkında henüz tam bir bilgi olmadığını, ama üzerinde çalışıldığını bildirdi.

23.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Ekvador Dışişleri Bakanı Fander Falconi’nin gazetecilere verdiği bilgiye göre, Ekvador Abhazya’nın bağımsızlığını tanıma konusunu müzakere ediyor. Falkoni, 29-30 Ekim tarihleri arasında Ekvador Devlet Başkanı Rafael Correa'nın Moskova’da Dmitri Medvedev ile bazı anlaşmaların imzalanması için yapacağı görüşmede bu konuyu ele alıp almayacakları hakkında net bir cevap veremeyeceğini söylerken, tanıma konusunda,  resmi talebe uygun bir şekilde cevap verileceğini vurguladı.

Abhazya’nın bağımsızlılığı, Venezuella ve Nikaragua’nın tanınmasından sonra Ekvador tarafından da tanınabilir, hatta yakın zamanda, Amerika Halkları için Bolivarcı Alternatif (ALBA) ülkeleri; Küba, Bolivya, Dominika, Honduras, Saint-Vincent, Grenadine, Antigua ve Barbuda’nın tanıması söz konusu olabilir.

23.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Prag, Amerikan Kongresi’nin finanse ettiği Soğuk Savaş döneminin ürünü Radio Liberty (Özgürlük Radyosu), Abhazya ve Güney Osetya’ya yönelik yayınlarına başlıyor.

Radyo, 2 Kasım’dan itibaren 9525 ve 9780 frekanslardan Abhaz ve Osetlere Rusça bir programla seslenecek. Enformasyon ve analiz ağırlıklı ‘Eko Kafkasya’ adlı programla iki bölgeye girmeye hazırlanan radyonun yayınları, hem Abhazya hem Güney Osetya’da, Gürcistan’ın tezlerini yayacağına dair endişelere yol açmıştı.

Her akşam yayınlanacak bir saatlik program, radyonun Prag’daki merkezinde, Gürcü ve Rusça bölümlerce ortak oyarak hazırlanacak.

Eko Kafkasya programının editörlüğünü ise, Kafkasya’nın yakından tanıdığı gazeteci Andrey Babitski üstlendi. Babitski yeni yayınla ilgili, “Tüm Post-Sovyet bölgesinde enformasyon eksikliği var, özellikle de bu bölgede bu durum çok ciddi olarak hissediliyor. Güney Osetya ile Abhazya’daki insanlar Rusya haber kaynaklarına dayanmak zorunda” dedi.

Babitski, Radyo Liberty’nin misyonunun bu bilgi eksikliğini doldurmak olacağını, Moskova ve Batılı ülkelerden bakışlara da yer vereceklerini kaydetti.

22.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’da yabancı ya da vatansızların ülkeye girişleriyle ilgili etkin düzenlemeler yapmak ve devlet güvenliğini artırmak amacıyla Devlet Göç Hizmeti kuruldu.

Devlet Başkanı Sergey Bagapş’ın kararıyla kurulan Devlet Göç Hizmeti’nin başkanlığına eski Savunma Bakanı ve eski Genelkurmay Başkanı Korgeneral Vladimir Arşba getirildi.

Abhazya Devlet Başkanlığı'na bağlı enformasyon dairesi, ‘göç hizmetinin kurulması kararının, devlet güvenliğinin sağlanması, göç alanında devlet politikasının etkinliğinin arttırılması, yabancı ve vatansızların Abhazya giriş ve çıkışlarıyla ilgili modern hukuk temelinin geliştirilmesi ihtiyacına bağlı olarak alındığını’ açıkladı.

Arşba, Ağustos 2008’den beri devlet başkanının askeri konulardan sorumlu danışmanıydı. Öncesinde yaklaşık bir yıl gazilerin kurduğu muhalif sivil hareket Aruaa’nın (Savaşçı) başkanlığını yürütmüştü. Aruaa’nın başkanlığını Vadim Smır’a devreden Arşba, 2007’deki genel seçimlerde milletvekili adayı olmuş ama kazanamamıştı. 2004’deki seçimde ise Dışişleri Bakanı Sergey Şamba’nın yanında devlet başkan yardımcısı adayı olarak seçime katılmıştı. Sovyetlerin Afganistan’ı işgalinde Rus ordusunda görev almış Arşba’ya, 1992-1993’de Gürcü-Abhaz savaşında gösterdiği kahramanlıktan dolayı ‘Abhazya Kahramanı’ unvanı verilmişti.

22.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’da 2004’deki seçimi kaybeden, ama çıkan olaylar üzerine rakibi Sergey Bagapş’la iktidarı paylaşma anlaşması yapıp, yarışa ortak giren ve Devlet Başkanı Yardımcısı koltuğuna oturan, kısa süre önce de istifa eden Raul Hacımba, 12 Aralık'ta yeniden şansını deneyecek.

Abhazya Yüksek Seçim Kurulu, dün Raul Hacımba’yı Devlet Başkanlığı'na aday gösteren inisiyatif grubunun kaydını yaptı. Hacımba’nın Mayıs'ta Devlet Başkanı Yardımcılığı görevini bırakması, ‘seçim süreci başlamadan mevcut yönetimle tüm bağını kesme girişimi’ olarak okunmuştu.

Seçimleri için daha önce ekonomist ve felsefi bilimler doktoru Vitali Bganba’yı aday gösteren bir inisiyatif grubu, Birleşik Abhazya Partisi ve Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi kayıt yaptırmıştı. İnisiyatif grupları bir yana yasal olarak aday gösterme hakkına sahip iki parti kaldı: Milli Birlik Forumu ve Halk Partisi.

20.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya, vatandaşlarına dağıttığı mevcut pasaportların güvenlik açısından yetersiz görülmesi nedeniyle yeni pasaportlar bastırıyor.

Sohum yönetimini yeni pasaport basmaya, Rusya’nın Abhazya’yı tanımasına rağmen sınırda şu anki Abhazya pasaportlarını kabul etmemesi zorladı. Konuyla ilgili kabine toplantısında bilgi veren Başbakan Aleksandr Ankuab, Rusya Federasyonu devlet şirketi Goznak ile yeni pasaportun teknik özellikleriyle ilgili çalışmaların sürdüğünü belirterek, “Ciddi ve zor bir çalışma yürütülüyor. Sürekli olarak Goznak ile irtibattayız. Şu anda hazırlanan Abhazya pasaportu tüm koruma derecelerine sahip olacak. Yeni pasaportlar Goznak tarafından basılacak” dedi.

Rusya, ikili anlaşmaların ardından Abhazya pasaportlarının sınırda geçerli olacağını duyurmuştu. Ancak tanıma kararının üzerinden bir yılı aşkın süre geçtiği halde Abhazlar, Rusya’ya Rusya pasaportlarıyla gidebiliyor. Rus makamları, Abhaz pasaportlarının gerekli güvenlik özelliklerini taşımadığı gerekçesini ileri sürüyor. Yeni pasaportlarla bu problemin aşılması umuluyor.

20.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya ülkede Gürcistan’a casusluk yapanların deşifresi için özel bir çalışma başlattı.

Güvenlik Konseyi, dün Gürcistan istihbaratıyla bağlantılı kişilerin açığa çıkarılmasına yönelik çalışmaların artırıldığını açıkladı. Açıklamada, Gürcistan’ın Abhazya’da istikrarı bozmaya yönelik çabalarını sürdürdüğünü ve bu amaçlarda kullanmak üzere casuslar bulmaya çalıştığı belirtildi.

Güvenlik Konseyi, Gürcistan İçişleri Bakanlığı’na bağlı istihbarat birimiyle bağlantılı bazı kişilerin de tespit edildiğini kaydetti. Bu kişilerin Rusya barış gücünün yerleştiği yer ve hareketleri, Abhazya Savunma Bakanlığı birliklerinin donatılması ve Gal’deki siyasi durum hakkında Gürcistan’a bilgiler aktardığı belirtildi. Konsey olası provokasyonları önlemek için karşı istihbarata önem verdiklerini ve bu çerçevede Gürcistan’ı sıklıkla ziyaret eden Abhazya vatandaşlarının yardımına ihtiyaç duyulduğunu kaydetti.

Konsey bu konuda “İlk bakışta önemsiz gibi görünen bir bilgi ülkemizin güvenliğinin sağlanmasına önemli bir yardım sağlayabilir” ifadelerini kullandı.

Eylülde Abhazya Yüksek Mahkemesi 40 yaşındaki Sohumlu Diana Şedaniya’yı (Aseyeva) Gürcistan’a casusluk yaptığı gerekçesiyle 19 yıl hapse mahkum etmişti. Savcılığın iddianamesine göre, bu kişi Aralık 2006’da Gürcü istihbaratından eski Abhazyalı biriyle tanıştıktan sonra onun Abhazya’daki ‘gözü ve kulağı’ olmayı kabul etti. Şedaniya hem cep telefonuyla hem Gürcistan’ın Zugdidi kentinde şahsen buluşarak Gürcü istihbaratçıya bilgiler aktarıyordu.

Benzer vakıalar Güney Osetya’da da ortaya çıkmaya başladı. Güney Osetya Yüksek Mahkemesi 31 Ağustos’ta eski devlet sınır hizmeti komutanı Binbaşısı Timur Gutsmazt’ı devlete ihanetten 16 yıl hapse çarptırdı. Bir süre önce de Kuzey Osetya’da Güney Osetyalı Aleksandr Haçirov casusluktan yargılanmıştı. İddianameye göre Haçirov, dört yıl boyunca Gürcü istihbaratının verdiği görev üzerine Kuzey ve Güney Osetya’daki tüm askeri kurumları ve ulaşım kurumlarının fotoğraflarını çekti.

28 Ağustos’ta da Gürcistan’a casusluk suçuyla Rusya ordusunda Albay Mikhail Haçidze altı yıl hapse çarptırıldı. Haçidze’nin Gürcistan ordusunun Güney Osetya’yı ele geçirmek için düzenlediği operasyon hazırlığında önemli bilgiler sağladı.

17.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’da muhalefetin önde gelen partilerinden Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi, 12 Aralık seçimleri için ilk başvuruyu yaptı.

Parti, 15 Ekim’de Yüksek Seçim Kurulu’na seçimlere katılacağına dair bildirimini gerçekleştirdi. Parti adayını düzenlenecek kongre belirleyecek.

Aday olması muhtemel Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi Başkanı Beslan Butba, başvurunun ardından sandığa yönelik mesajlar da verdi. Ülkede başarılı bir ekonomik düzen oturtmanın ilk şartının etkili devlet yönetimi olduğunu belirten Butba, “Evet dünyada çok zengin olmayan ve gelir düzeyi düşük ülkeler var. Eğer biz böylesini istemiyorsak yönetimimizin etkin çalışmasını sağlamalıyız” dedi. İşadamı ve televizyon sahibi Butba, “Abhazya insanının düşük yaşam kalitesinin objektif ekonomik sebepleri var: Tabii kaynaklardan zengin değiliz. Ama vatandaşlarımızın durumunu iyileştirmek için başka imkanlarımız var. Basit bir ifadeyle, ekonomik ve sosyal dönüşüm konusunda net program hazırlamak lazım. O zaman boş vaatlerle siyasi oyunlarla ilgilenmenin değil, üretim faaliyetleri, Abhazya’nın kendi kaynaklarını kullanmakla ilgilenmenin faydalı olduğu görülecektir” diye konuştu. Butba ayrıca yönetimin daha şeffaf olması, devlet ve toplum arasında iyi bir ilişkinin tesisinin önemine değindi.

Abhazya’da 13 Ekimde başlayan adaylık süreci 2 Kasım’da sonra erecek. Yüksek Seçim Kurulu, iktidar partisi Birleşik Abhazya Partisi ve Vitali Bganba’yı aday gösteren bir inisiyatif grubunun kaydını yaptı.

Sadece dört parti Devlet Başkanlığı'na aday gösterme hakkına sahip: Birleşik Abhazya, muhalif Ulusal Birlik Forumu, Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi, Halk Partisi.

Yapılacak Devlet Başkanlığı seçimlerine sadece Abhazya Cumhuriyeti vatandaşlık belgesi ile katılmak mümkün olacak. İçişleri Bakanlığı Pasaport-Vize Dairesi bilgilerine göre, Ocak 2006’dan 12 Ekim 2009’a kadar 141245 pasaport dağıtıldı. Megrellerin yaşadığı Gal Bölgesi'nde de 3522 pasaport verildi. Pasaport verme işlemi devam ediyor.

17.10.2009  Ajans Kafkas

Abhazya yeni telefon kodlarına, 14 Aralık'ı 15 Aralık'a bağlayan gece geçecek.

Abhazya, 28 Eylül 2009 tarihinde Moskova'da, Rusya Federasyonu Haberleşme Bakanlığı ve Abhazya Hükümeti arasında imzalanan Memorandum ile, Gürcüstan üzerinden yapılan uluslararası telefon görüşmelerini, 15 Aralık tarihinden itibaren Rusya Federasyonu üzerinden yapacak.

Abhazya'ya telefon etmek isteyenler, 15 Aralık tarihinden itibaren, Gürcüstan'nın uluslararası kodu olan 00995-44 yerine, Rusya Federasyonu'nun uluslararası kodu olan 007'yi çevirecek. Abhazya'ya verilen kod ise; sabit hatlar için  840 (007-840), cep telefonları için 940 (007-940) olarak değişecek.

Gürcüstan'nın uluslararası kodu olan 00995-44, uygulanacak olan değişime paralel olarak yılsonuna kadar geçerli kalacak ve 1 Ocak 2010 tarihi itibarı ile kesilecek.

15.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Sohum, Abhazya’da 12 Aralık Devlet Başkanlığı seçimleri için aday başvuruları başladı.

Abhazya Yüksek Seçim Kurulu, felsefe ve ekonomik bilimler doktoru 54 yaşındaki Vitali Bganba’yı aday gösteren bir inisiyatif grubu ile Birleşik Abhazya partisinin kaydını yaptı.

Yasaya göre, inisiyatif grubu ve siyasi partilerin kaydı ile birlikte Devlet Başkanlığına aday gösterme süreci 13 Ekim’den 2 Kasım’a kadar devam edecek.

Kayıt işleminin tamamlanmasının ardından iki gün içinde Yüksek Seçim Kurulu, Devlet Başkanlığı aday listesini açıklıyor. Seçmen listeleri ise seçimlerden on gün öncesine kadar askıda kalıyor. Seçim gününden bir veya iki gün önce seçim komisyonlarına seçim pusulaları sağlanıyor. Oylama ise sabah sekizden akşam sekize kadar devam ediyor. Sonuçlar ise üç gün içinde yayınlanacak. Abhazya Parlamentosu 7 Ekim’deki oturumunda Devlet Başkanlığı seçimlerinin 12 Aralık’ta yapılmasına karar vermişti.

15.10.2009  Ajans Kafkas/Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Moskova, Ünlü heykeltıraş Yuri Çkadua Moskova'da 71 yaşında yaşama veda etti.

Yuri Çkadua bir çok heykelin yapıcısıdır. 1941-1945 2. Dünya Savaşı'nı sembolize eden Bzıb Köyü'ndeki "Yas Tutan Anne" bunların arasında en ünlü olan eseri olarak anılmaktadır.

Yuri Çkadua'nın heykel çalışmaları arasında Gudauta Şehri'nde bulunan, 1992 Lata Trajedisi (Gürcistan Silahlı Kuvvetlerinin, Tkuarçal şehrinden sivil insan ve çocukları taşıyan helikopteri düşürüp helikopterdeki tüm kadın ve çocukların yanarak ölmesine sebep olması) anısına yapılan  heykelin ve  Nestor Lakoba anıtının heykeltıraşları arasında bulunuyor.

Yuri Çkadua, yaşamının son döneminde Abhaz Klasik Şairi İua Kogoniya'nın heykeli üzerinde çalışıyordu.

15.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Moskova, Bugün İtar-tass haber ajansının yayınladığı bilgiye göre, Abhazya-Rusya sınırı geçiş noktalarının modernize edilmesi  kararı alındı. Modernize çalışmaları 1 Ocak itibarı ile, Rusya Federal  Gümrük Hizmetleri'nin sınır inşaat şirketi “Rosgranstroy” Soçi şubesine devretmesi ile başlayacak.

Soçi şube müdürü mühendis Sergey Rıskal’ın verdiği bilgiye göre, ilk aşama olarak, herhangi bir elektrik kesimi olduğunda otomatik olarak yedek güç kaynaklarının devreye girmesi için gerekli olan alt yapı sağlanacak. Bu çalışmalara paralel olarak Adler Havaalanı inşaatındaki "C" Uluslararası Hatlar Terminalindeki geçiş noktalarının hazır duruma getirilmesi olacaktır. Bundan sonraki etap olarak da sınır geçiş noktalarında bulunan yolcuların modern ekipmanlar yerleştirilerek rahat etmeleri sağlanacak.

15.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Sohum, 13 Ekim tarihinde Rusya Dışişleri Bakanlığında yapılan toplantıya, Rusya Dışişleri Bakanı Yardımcısı Grigori Karasin, Cenevre toplantıları başkanı Pierre Morel, BM Genel Sekreteri Özel Temsilcisi Johan Verbeke, AGİT temsilcisi H.Hristopulos katıldı. Toplantıya katılanların gündeminde bu sene 11 Kasım tarihine belirlenen Kafkasya'da Güvenlik ve İstikrar görüşmeleri vardı.

İki taraf ta, Kafkasya’da Güvenlik ve İnsani yardımlar çalışmalarının, Cenevre toplantılarının sürdürülmesi kanısında hem fikir olduklarını dile getirdi.

Toplantı gündeminde olan sorulardan biri de, Abhazya-Gürcistan, Güney Osetya-Gürcistan sınırlarındaki durumdu. BM, AB ve AGİT’nin de desteği ile sınırlardaki problemlerin gerginliklerin kontrol altında tutulması için bir mekanizmanın oluşturulmasına karar verildi.

14.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Sohum, Geçen hafta Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Abhazya’ya iki günlük ziyarette bulundu. Orada Rus sınır muhafızlarının durumundan hoşnut kaldı.

Rusya Dışişleri Bakanı “Onlar modern ekipmanlar ile donatıldı, onların Abhaz meslektaşları ile sıkı ilişkileri var” dedi.

Lavrov’un ziyaretinin en önemli sonucu, her iki devletin vatandaşlarının vizesiz ziyaretleri konusunda imzaladıkları anlaşma oldu. Anlaşma Rusya ve Abhazya dışişleri bakanlarınca imzalandı. Lavrov, “Anlaşma hem Rusya, hem Abhazya tarafından sadece diplomatik, görevli ve Rusya genel pasaportu ile değil aynı zamanda Rusya ve Abhazya kimlikleri ile de geçişlere imkan veriyor” dedi. İfadesine göre, anlaşma her iki devlet tarafından 90 güne kadar vizesiz geçişi öngörüyor. Böylesi bir anlaşma imzalanmasına, Rusya’nın Abhazya’nın egemenliğini tanımasının ardından sınırı geçen vatandaş sayısının artmış olması neden oldu. Sınırı geçmenin maksimum derecede basitleştirilmesi için kontrol noktalarının yeniden donatılması, yeni köprü inşa edilmesi, ayrıca daha başka önlemlerin alınması planlanıyor.

Bakan şu anda Rusya-Gürcistan sınırında ‘Verknii Lare’ sınır geçişinin açılması meselesinin de görüşüldüğünü açıkladı. Geçenlerde yeniden modernize edildi ve şimdi açılmaya hazır. (Gürcistan Devlet Başkanı Mihail) Saakaşvili ile diyalogun mümkün olmadığını belirten Lavrov, Rusya’nın Gürcü yönetimi ile insanların yaşamlarını ilgilendiren pratik konuların çözümü için daha başka düzeylerde irtibata geçmeyi reddetmediğini açıkladı.

Lavrov’a ziyaretinde Abhazya Devlet Üniversitesi onursal profesör unvanı verildi. Öğrencilerin sorularını cevaplayan dışişleri bakanı, bir kez daha Abhazya ve Rusya’nın bölgede durumun normalleşmesiyle ilgilendiklerini belirtti. Lavrov’un düşüncesine göre, öncelikli olarak Gürcistan tarafı yeni gerçekleri kabul etmeli ve komşuları ile insani ilişkiler inşa etmeli.

Belirtmek gerekir ki, şu anda Rusya ve Abhazya işbirliği artarak gelişiyor. Lavrov’un hatırlattığına göre, şu anda iki ülke arasında 15 ikili anlaşma yürürlükte ve yaklaşık kırk belge üzerinde de çalışılıyor. Abhazya’nın Gürcistan telefon kodundan Rusya telefon koduna geçirilmesi anlaşması sağlandı. Abhazya’ya ayrı bir telefon kodu verilmesi için uluslararası organizasyonlarla çalışmalar devam edecek. İnsani ve kültürel yönlerde ilişkiler gelişiyor. Şöyle ki, hayır faaliyeti yürütülmesi için anlaşma sağlandı: 2,7 milyon ruble Sohum’daki özel okulların tadilatı ve onlar için müzik aletlerinin alınması için ayrılacak.

14.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’nın soylu sülalelerinden Marşan ailesi başkent Sohum’da bir kongre yapıp diasporadan anavatana geri dönüş sürecine ivme kazandırma amacıyla bazı önerilerde bulundu.

İlk kez düzenlenen Marşan Dünya Kongresi’ne Abhazya’nın yanı sıra Kabardey-Balkar, Suriye, Türkiye’den yaklaşık 400 kişi katıldı. Kongrenin organizasyon komitesi başkanı Zurab Marşan, Abhazya’daki tanınmış soyların düzenli kongreler yapmasının geri dönüş sürecine etkide bulunacağını söyledi. Kongre, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş’a Kodor Vadisi’nde geri dönüşçülerin ev inşa etmeleri için toprak ayırması talebiyle bildiri yayınladı. 19. yüzyıla kadar Kodor Vadisi’ndeki Dal ve Tsabal toprakları Marşan prensinin yurduydu. Vadide yaşayan Abhazlar Osmanlı topraklarına sürülmüş, bölgeye Birinci Dünya Savaşı sonrası yaşanan küresel kıtlık sırasında Rus ailelere yerleştirilmiş, onlar da 1992-1993 Gürcü-Abhaz savaşında bölgeyi terk etmişti. Vadinin üst kısmında ise Gürcistan’la bağları güçlü olan Svanlar yaşıyor. Sohum’un 1992’de Gürcistan’a kaptırdığı üst kısımdaki kontrol, geçen yıl Ağustos'ta yeniden Abhazya’ya geçmişti. Alt kısmı ise hala metruk vaziyette.  

Zurab Marşan’ın verdiği bilgilere göre, kongrede 1992-1993 savaşında ölenlerin ailelerine yardım vakfı kurulması, üniversite öğrencilerine burs gibi konularda konuşuldu. Dünya Marşan Kongresi’nin ikincisinin iki yıl sonra Nalçık’ta, üçüncüsünün dört yıl sonra yeniden Abhazya’da yapılması öngörülüyor.

13.10.2009  Ajans Kafkas

Tiflis, AB raporunun Ağustos 2008’deki savaşta Gürcistan’ı suçlu bulmasının ardından Gürcistan içerisinde zor duruma düşen Gürcistan Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili, muhalif partilerle Güney Osetya ve Abhazya konusunda söylem birliği yapmak için genişletilmiş güvenlik konseyi toplantısı yaptı.

Toplantıyı önde gelen muhalif liderler boykot ederken, Devlet Bakanı Timur Yakobaşvili, Abhazya ve Güney Osetya’nın geri alınması gerektiği konusunda muhalefetle fikir birliği ettiklerini açıkladı.

Gürcistan Milli Güvenlik Konseyi, 12 Ekim’de parlamento içinden ve dışından muhalefet temsilcilerinin de katıldığı özel bir toplantı gerçekleştirdi.
 

‘İşgal bölgeleri stratejisi’ gündemiyle toplanan konseyde, Saakaşvili, görüşmeye katılan muhalefet temsilcilerine teşekkür ederek “Sizden sakladığımız sır yok” dedi. Toplantın ardından gazetecilere açıklamada bulunan Yakobaşilvi, Gürcistan’ın bölgesel bütünlüğü konusunda yönetim ve muhalefetin bakış açılarının aynı olduğunu belirterek “Muhalefete somut işbirliği yöntemleri sunduk ve bugün çeşitli fikirlerin incelendiğini faydalı bir görüşme gerçekleşti. Gelecekte de detaylarda uzlaşacağımız başka görüşmeler de olacağını düşünüyorum. Tüm bunlar bize ülke için önemli bir belge hazırlama imkanı verecek” dedi.

Muhalefetin dile getirdiği birçok şeyin ülke yönetimi tarafından kabul edilebilir bulunduğunu söyledi ama ayrıntı vermedi. Gürcistan Güvenlik Konseyi Sekreteri Eka Tkeşelaşvili de, toplantıda parlamento ve parlamento dışı muhalefetin oldukça ilginç teklifler sunduğunu belirtti. Tkeşelaşvili, Hıristiyan Demokratlar’dan Georgi Targamadze’nin, Cenevre görüşmelerinde ele alınacak konuları belirleyip analizini yapmak üzere hükümet ve parlamentonun ortak bir komisyon kurmasını önerdiğini aktardı. Tkeşelaşvili önerinin kabul edildiğini ve komisyonda parlamento dışı muhalefetin de katılabileceğini belirtti.

Güçlü Gürcistan adlı muhalif parlamento grubunun başkanı Giya Tortladze de yönetimin Abhazya ve Güney Osetya konusundaki tutumunu onayladıklarını söyledi. Tortladze’ye göre Hıristiyan Demokratlar, Milli Güvenlik Konseyi yapısının reorganizasyonu da talep etti.

Muhalefet partisi Naşa-Gruziya-Özgür Demokratlar’ın lideri İrakli Alasaniya ise toplantıya katılmayı reddetti. Alasaniya “Güvenlik Konseyi toplantısına katılmıyoruz ama ifade özgürlüğü ve seçim ortamının iyileştirilmesi halinde devletle diyaloga devam etmeyi ihtimal dışı görmüyoruz” dedi. Toplantıyı boykot eden Muhafazakar Parti Başkanı Zviad Dzidziguri de “Saakaşvili sadece demokrat yönetim imajı oluşturmak amacıyla muhalefetle siyasi flörte başladı. Muhalif partileri şova katılmamaya çağırıyoruz” dedi.

Dzidziguri’nın çağrısını destekleyen Demokrat Hareket-Birleşik Gürcistan’ın lideri Nino Burcanadze de ilk Güvenlik Konseyi genişletilmiş toplantısının ardından yönetimin siyasi tutukluların serbest bırakılması veya medya alanında daha fazla özgürlük konusunda bir şey yapmadığını belirtti.

Saakaşvili muhalefetle uzlaşma adına 6 Ağustos’ta Tiflis’te eski BM elçisi İrakli Alasaniya, Gürcistan’ı Sanayi Kurtaracak’ın lideri Zurab Tkamaladze, Özgürlük Partisi lideri Konstantin Gamsahurdiya ve Gelenekçiler Birliği lideri Akaki Asatiani ile bir görüşme yapmıştı.

13.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’da ilk kez bir gazeteciye Rus-Abhaz ilişkilerine dair eleştirel yazısında Devlet Başkanı Sergey Bagapş’a hakaret ettiği gerekçesiyle hapis cezası verilmesi ülkede basın özgürlüğü ile tartışmayı körüklerken Abhazya Gazeteciler Birliği, 12 Aralık’ta düzenlenecek Devlet Başkanlığı seçim sürecinde etik gazetecilik çağrısı yaptı.

8 Ekim’de genişletilmiş bir toplantı düzenleyen Abhazya Gazeteciler Birliği, gazetecilerden ülkede adil ve özgürce seçimlerin yapılmasına yardımcı olmalarını durumu germemelerini ve doğrulanmamış haberleri yayınlamamalarını istedi.
 

Toplantının ardından yayımlanan bildiride Abhazya’nın tanınmasının ardından ilk kez Devlet Başkanlığı seçiminin yapılacağı hatırlatılarak “Seçim kampanyası öncesinde ülke medyasının önünde ciddi meseleler bulunuyor. Aynı zamanda bazı medya ve gazeteciler doğrulanmamış haberler yayınlıyor, siyasi ortam kasten geriliyor ve tutarsız eleştiriler oluyor. Bu durum Abhaz halkının zihniyeti, hayat prensipleri, gelenek ve göreneklerine aykırı” denildi. Bildiride hangi yayın kuruluşundan olduğuna bakmaksızın tüm gazetecilere, meslek ahlakı ve basın kanuna riayet etme, sağlıklı bir durumun oluşturulmasına katkı sağlama, işbirliği ve dayanışma ruhu içinde çalışma ve seçimlerin adil ve şeffaf yapılması için profesyonelce katkıda bulunma çağrısı yapıldı.
 

İktidar medya ilişkileri Abhazya’da bir süredir tartışma konusu. Son olarak Anton Krivenyuk, devlet demir yollarının işletilmesinin Rusya’ya devri kararını eleştiren 8 Haziran tarihli bir yazısı nedeniyle 21 Eylül’de Sohum mahkemesi tarafından 3 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bir Rus internet sitesi için kaleme alınan yazı Abhazya’daki gazetelerde de alıntılanmıştı. Ceza ertelenirken bu, Abhazya’da bir gazeteciye yönelik ilk ceza davası olarak tarihe geçti. Nujnaya gazetesinin yayın yönetmeni İzida Çaniya, bu mahkumiyeti iktidarın seçim öncesi medyayı baskı altına alma çabası olarak yorumlamıştı. Sahibi Abhazya Ekonomik Kalkınma Partisi Başkanı Beslan Butya’ya ait olan Abaza TV’ye ülke genelinde yayın hakkı verilmemesi de eleştiriliyor.
Seçimler yaklaştıkça medya-iktidar geriliminin kızışmasından korkuluyor. Devlet Başkanlığına aday başvuruları için süreç 12 Ekim’de başlayıp 2 Kasım’da sona erecek.
 

Yasalara göre, Devlet Başkanlığına aday olabilmek için Abhaz kökenli ve Abhazya vatandaşı olmak, Abhazcayı bilmek, 35 yaşından büyük ve 65 yaşından küçük olmak, son beş yıldır sürekli olarak Abhazya’da yaşıyor olmak şart. Beş yıllığına seçilen Devlet Başkanları üst üste en fazla iki dönem görev yapabiliyor.

10.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’da yatırım ortamını oluşturma ve Rus-Abhaz ilişkilerini perçinlemeyi amaçlayan Abhazya İş Forumu dün başkent Sohum’da başlarken Rusya ve Abhazya arasında bir dizi ortaklık anlaşmalarına imza atıldı.

Avrasya Araştırmalar Enstitüsü’nün Abhazya şubesi tarafından hükümetin desteğiyle düzenlenen foruma Abhazya ve Rusya yönetiminden temsilcilerin yanı sıra akademisyenler ve iş adamlarından oluşan 150 kişi katılıyor. Forum çerçevesinde Rusya-Abhazya arasında işbirliği olanaklarını artırmaya yönelik ikili anlaşmalar imzalandı.
 

Abhazya Ekonomi Bakanı Kristina Ozgan ve Rusya Federasyonu Ekonomi Gelişim Bakan Yardımcısı Andrey Slepnev’in imza koyduğu iki anlaşma, ortak ticari temsilciliklerin kurulması ve ortak yatırımların korunmasını amaçlıyor.
 

Abhazya Tatil ve Turizm Komitesi Başkanı Tengiz Lakırbaya ile Rusya Federasyonu Turizm Acentesi Başkan Yardımcısı Gennadi Pilipenko de, 2010’da yürütülecek ortak programla ilgili bir protokol imzaladı. Abhazya Devlet Üniversitesi Rektörü Aleko Guaramiya ve St. Petersburg Ekonomi ve Finans Üniversitesi Rektörü İgor Maksimtsev da eğitim alanında işbirliği anlaşması yaptı. Abhazya İletişim Genel Müdürü Eduard Piliya ve Rusya Posta İdaresi Başkanı Aleksandr Kiselev işbirliğine dair ön protokol imzaladı. Abhazya Sağlık Bakanı Zurab Marşan ve Rusya’nın Sosyal Programlar Destek Milli Vakfı Başkanı Andrey Sergeyev de benzer bir anlaşmaya imza attı.
 

Forum katılımcılarını selamlama konuşması yapan Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, uzmanların katılımıyla böylesi bir forumun yapılmasını çok önemsediklerini vurguladı.
 

Bagapş, forum esnasında ortaya çıkacak tavsiye ve teklifleri hayata geçirmek için gerekeni yapacakları mesajı verdi. Rusya Başbakanı Vladimir Putin de bir mesaj göndererek, “Forum Abhazya bölgesinin yatırım cazibesine arttırma imkanı sunuyor” dedi.
Forumda Abhazya Başbakanı Aleksandr Ankvab, Ekonomik Gelişim Bakan Yardımcısı Andre Slepnev, Rusya Bölgesel Gelişim Bakan Yardımcısı Roman Panov, Abhazya Parlamentosu Başkanı Nugzar Aşuba, Rusya parlamentosunun alt kanadı Duma’nın Bağımsız Devletler Topluluğu ile İlişkiler Komitesi Başkanı Aleksey Ostrovski, Abhazya Dışişleri Bakanı Sergey Şamba, Rusya Dışişleri Bakanlığı BDT ülkeleri daire başkanı Andrey Kelin, Moskova Belediyesi Dış İlişkiler Dairesi Başkanı Georgi Muradov, Rusya Bilimler Akademisi üyesi Sergey Glazyev birer konuşma yaptı.
 

Belgelerin imzalanması ve konuşmaların ardından üç bölüme ayrılan forum çalışmalarına geçildi. Birinci bölümün gündeminde Abhazya’nın diğer ülkelerle yatırım ilişkilerinin gelişimi ve ülkede uygun yatırım ortamının oluşturulması, Rusya ile Abhazya’nın ekonomik işbirliği konusu var. İkinci bölüm, Abhazya’da turizm, tarım ekonomisi, küçük ve orta çaplı girişimcilik konusunda çalışmalar ele alınıyor. Üçüncü bölümde katılımcılar, ulaşım, enerji, iletişim, sanayi ve enerji alanında çeşitli projeleri tartışıyor. Özelikle de Abhazya’da granit, çakıl ve inşaatta kullanılabilecek atıl maddelerin üretimi üzerinde duruluyor.

10.10.2009  Ajans Kafkas

Kiev, 2004’de Amerikan destekli ‘turuncu devrim’le dümenini Rusya’dan Batı’ya kıran Ukrayna, 17 Ocak 2010’daki seçimlerin hararetini şimdiden yaşarken Abhazya ve Güney Osetya da siyasi gündemden düşmüyor.

Muhalefet, Ukrayna yönetiminin 2008’de Kafkasya’da patlak veren savaşta Gürcistan’a sunulan askeri desteği sorgularken, Kiev’deki iktidar değişikliğiyle Abhazya ve Güney Osetya’nın tanınmasının önünün açılacağı yorumları yapılıyor. Bu konuda Bölgeler Partisi’nden milletvekili Valeri Konovalük’den net bir mesaj geldi. Konovalük Devlet Başkanlığı seçimlerini Bölgeler Partisi’nin adayı Viktor Yanukoviç’in kazanması halinde Abhazya ve Güney Osetya’nın bağımsızlığının tanınabileceğini söyledi. Konovalük “Eğer Abhazya ve Güney Osetya böyle bir teklifle başvurur ve eğer başvuru etkili bir işbirliğine ve bölgede barışın oluşturulmasına uygun olursa böyle bir kararın alınabilmesi mümkün” dedi. Konovalük, Batı yanlısı Devlet Başkanı Viktor Yuşçenko’nun Gürcistan’a verdiği askeri desteği de gündeme getirdi.
 

‘Gerçekler Komisyonu’nun AB için hazırladığı raporda savaşın Gürcistan’ın Güney Osetya’ya saldırmasıyla çıktığının net olarak tespit edildiğini hatırlatan Konovalük, Ukrayna silahlarının savaşta kullanılmış olmasına rağmen Yuşçenko hakkında herhangi bir soruşturma açılmamış olmasına tepki gösterdi. Konovalük, Ukrayna’nın Gürcistan’a 45 milyon grivnaya yani gerçek fiyatının 3.5 kat düşüğüne 12 tank sattığını gösteren bir belgeyi de ortaya çıkardı. Milletvekili “Ve bu Ukrayna bütçesinin Yuşenko ve Saakaşvili dolaplarından ötürü parayı alamadığı tek olay değil. Tüm bu aldatmaca sadece ülkenin ordusunu değil, tüm Ukrayna devletinin güvenliğini tehdit ediyor. Yuşenko ve Saakaşvili’nin eylemlerinden sadece Ukrayna değil Amerikalı vergi mükellefleri de zarar gördü. Saakaşvili alımlarının çoğunluğunu Amerika vergi mükelleflerinin ödediği paralar ve Amerikan kredisiyle yaptı. Bundan dolayı durum Amerikan Kongre üyelerinin de ilgisini çekti” dedi.
 

Savaş sonrası bazı Ukraynalı vekillerin Gürcistan’a tamamen anlaşılır sebeplerden ötürü girmesine izin verilmediğini hatırlatan Konovalük “Ama bizim bilgilerimiz, Gürcü muhalefetinin ülkelerine verilen zararı değerlendirmelerine yardımcı oldu. Umuyorum ki, Gürcü muhalefeti, Saakaşvili’nin tüm bu saldırıları silah kaçakçılığı ile para kazanmak ve kendi yönetimini bu tür maceralarla sağlamlaştırmak için yaptığını anlayacaktır” dedi.

09.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Soğuk Savaş döneminde ABD’nin propaganda silahı olarak işlev gören ve Amerikan Kongresi’nin finanse ettiği Radio Liberty’nin Abhazya’da yayın yapma girişimi Sohum’da farklı tepkilerle karşılandı. Radyoya ilişkin en büyük endişe Gürcü propagandası yapacağı olurken, yönetim içinden radyoyu engelleme tehditleri de geldi.

Abhazya Dışişleri Bakanı Sergey Şamba, Radyo Liberty’nin geçen hafta Dışişleri  Bakanlığı’na Abhazya’da temsilcilik açmak için resmen başvurduğunu ve gerekli izni verdiklerini açıkladı. Şamba, “Bunun Gürcü projesi olmaması gerektiğini söyledim. Beni, bunun Güney Kafkasya projesi olduğuna ikna ettiler ve ben de Abhazya’da temsilcilik açılmasını kabul ettim” dedi. Radyonun Abhazya ve Güney Osetya konularında uzman gazeteciler için yarışma ilan ettiğini ve Abhazya’dan üç radyo muhabirinin yarışmaya katılacağını belirten Şamba, “Grubumuz Prag’a seçmelere katılmak için gitmeyi düşünüyor ve uzlaşıp uzlaşamayacağımız ve hangi şartların olacağı orada belli olacak” diye ekledi.
 

Ancak Abhazya Enformasyon ve Kitle İletişim İdaresi, Radyo Liberty’nin ülkede yayın yapmasına külliyen karşı. Hatta bunu engellemek için gerekeni yapmaya niyetli.
 

Kurumun başkanı Kristian Bjaniya, “Radyo Liberty’nin Abhazya bölgesinde yayın yapma girişimi tüm sonuçları ile yasadışı olacak. Bu proje hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Radyo Liberty bu meseleyi çözecek Abhazya’daki kurumlara başvurmadı” dedi. Radyonun Abhazya’da yayına başlaması halinde, sinyallerin kesilmesi için her türlü önlemi alacaklarını belirten Bjaniya, bu proje ile Radyo Liberty’nin Gürcü medyasına finansal kaynak aktaracağını öne sürdü.
 

Abhazya Dışişleri Bakan Yardımcısı Maksim Gunciya ise, ihtiyatlı konuştu. Gunciya, iş, Gürcü değerlerinin propagandasına dönüşürse kesinlikle Radyo Liberty’ye izin verilmeyeceğini belirterek, “Eğer bu radyo objektif, güvenilir haber yapmaya yönelikse onun Abhazya’da yayınına karşı değiliz. Ama Gürcü propaganda megafonu olacaksa ve milli çıkarlarımıza tehdit oluşturacaksa, Radyo Liberty yönetimi ile bunun kanunlarımıza aykırı olduğunu konuşacağız” dedi. Radyonun Gürcü değerlerinin propagandasını yapacağına dair bilgiler edindiklerini söyleyen Gunciya, “Halkımız bilinçli ve Gürcü değerlerini görüyoruz. Ve bunlar Ağustos 2008’de Güney Osetya’ya karşı Gürcistan saldırısından sonra daha da aşikar hale geldi. Eğer Liberty tüm bu olanlardan sonra Gürcistan’a Abhazya ve Güney Osetya için cazibeli bir ülke olarak bakıyorsa, bu radyoya Gürcistan yanlısı propaganda unsurlarından biri olarak bakacağız” diye konuştu. Güney Osetya’da ise Enformasyon Devlet Komitesi Başkanı Georgi Kabisov, Radyo Liberty’nin Güney Osetya’da yayın yapacağına dair kimsenin bilgisi olmadığını belirterek “Radyo temsilcileri komitemize başvurmadı, yayın izni almadı, bundan dolayı radyonun Güney Osetya’da çalışması mümkün değil” dedi.

08.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya 12 Aralık’ta Devlet Başkanlığı seçimi için sandık başına gidiyor. Abhazya Parlamentosu 7 Ekim’deki oturumunda seçimlerin 12 Aralık’ta yapılmasını kararlaştırdı.

Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, 12 Şubat 2005’te yemin ederek göreve başlamıştı. Abhazya Anayasası, seçim tarihinin görev başındaki Devlet Başkanının görev süresinin bitiminden dört ay önce belirlenmesini, seçimlerin de görev süresi bitiminden en geç iki ay önce yapılmasını öngörüyor. Görev süresi ise yemin töreniyle başlıyor. Seçimler, Abhazya’nın bağımsızlığının tanınmasının ardından düzenlenen ilk seçim olması nedeniyle önemseniyor. Kafkas Abhazya Dayanışma Komitesi de bu durumun diaspora temsilcileri olarak kendilerini heyecanlandırdığını açıklayıp demokratik ve barışçıl bir seçim diledi. Komite Başkanı İrfan Argun, “Abhazya Devlet Başkanlığı seçiminin demokratik bir ortam içerisinde geçeceğini, Abhazya'nın bağımsız, egemen bir devlet olarak varlığını sürdürmesine katkı yapacağını ve diğer dünya devletleri tarafından da tanınacağı yeni bir dönemin başlangıcı olacağına inancımız sonsuzdur” açıklamasını yaptı. Bagapş ikinci dönem için aday olacağını belirtirken muhalefette ortak aday arayışı sürüyor.

08.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Danimarka Dışişleri Bakanı Per Stig Möller, Gürcistan’ın ardından Abhazya’yı ziyaret edip bölgesel meseleleri görüştü.

Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş ve Dışişleri Bakanı Sergey Şamba tarafından kabul edilen Möller’in gündeminde AB gözlemcilerinin Abhazya’ya sokulması, Gal bölgesindeki Megrelllerin durumu, Sohum’un AB ile ilişkileri ve insani yardım çalışmaları vardı. Basına kapalı görüşmede Bagapş, AB gözlemcilerinin Abhazya’da bulunmasının gerekmediğini belirtip, “Çünkü Abhazya komşu ülke için herhangi bir tehlike arz etmiyor” mesajı verdi.
 

Şamba ise, Möller ile görüşmesinde, “Abhazya tarafı tüm ülkelerle karşılıklı ilişkileri geliştirmeyi istiyor, eşitlik ve faydalı ortaklık esasına dayalı işbirliği oluşturmaya hazır” dedi.
 

Şamba, Abhazya’nın pazar ekonomisi ve çok yönlü dış politikasıyla, bağımsız ve demokratik bir devlet inşa etmeye çalıştığını belirtirken AB’nin Abhazya politikasını da eleştirdi. Şamba, AB’nin Sovyet diktatörü Joseph Stalin tarafından oluşturulmuş Gürcistan’ın sınırlarının korunmasına yönelik bir politika güttüğünü ve gerçek dışı yaklaşımlar sergilediğini söyledi.
 

Şamba, “AB’nin bu tavrı Abhazya’da yanlış anlamalara neden oluyor ve anlaşmazlığın çözümüne yardımcı olmuyor” dedi. Möller de, AB’nin, Abhazya’nın statüsünü müzakere etme düşüncesinde olmadığını savundu. Möller Tiflis’teki temaslarında ise Gürcistan Dışişleri Bakanı Grigol Vaşadze’nin yanı sıra Gürcistan yönetiminin kurdurduğu alternatif Abhazya yönetiminin başı Georgi Baramidze ile de görüştü.

07.10.2009  Ajans Kafkas

 Nart Sangulia, Avrupa-2009 yarışmalarında 1995-1996 doğumluların yarıştığı kendi ağarlık kategorisinde birinci oldu

Sohum, Nart Sangulia, Avrupa-2009 yarışmalarında 1995-1996 doğumluların yarıştığı kendi kilo kategorisinde boksta birinci oldu. Devlet Gençlik ve Spor Komitesinin “Apsnypress” haber ajansına verdiği bilgiye göre, turnuva Anapa şehrinde gerçekleşti.

Nart Sangulia, Abhazya Boks Federasyonu Başkanı, ödüllü Abhazya ve Rusya milli sporcusu Roman Çirikbaya’nın ve Eduard Arıstava’nın öğrencisi.

07.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Prag, Soğuk Savaş döneminde Komünizme karşı propaganda savaşı için kurulan ve Amerikan Kongresi’nin finanse ettiği  Radio Liberty (Özgürlük Radyosu) Abhazya ve Güney Osetya’ya yönelik yayınlara başlıyor

Prag’daki ana karargahından onlarca dilde yayın yapan radyonun, Kafkasya’daki iki cumhuriyeti hedef alan yayınları ise Osetçe ya da Abhazca değil Rusça olacak. Radyo temsilcisi Martins Zvaners, bir saatlik günlük programların 2 Kasım’da yayına başlayabileceği belirterek, “Bu çalışmada tüm bölgeden (Abhazya, Güney Osetya ve Rusya) muhabirler yer alacak” dedi. Zvaners, yeni yayınların Radyo Liberty çalışanı Andrey Babitski’nin yönetiminde olmasının düşünüldüğünü, ancak bu konuda henüz nihai karar verilmediğini belirtti. Zvaners, radyonun yayın çizgisi konusunda da, ‘yerel halkın çıkarları doğrultusunda güncel haberler ve meselelerin barışçıl olarak ele alınacağını, farklı taraflar ve bakışları yansıtacaklarını’ söyledi.

07.10.2009  Ajans Kafkas

Berlin, AB’nin Ağustos 2008’deki savaşla ilgili raporunu hazırlayan Gerçekler Misyonu’nda görevli Alman insan hakları savunucusu Otto Luchterhandt, Avrupa’ya ‘Abhazya’yı tanıyın’ tavsiyesinde bulundu.

Luchterhandt, AB’nin Kafkas cumhuriyetini tanımasının Abhazya’nın Rusya’ya entegrasyon sürecini yavaşlatacağını, Rusya ve Gürcistan arasındaki gerginliğin de azalmasına yardımcı olacağını söyledi. Luchterhandt, Kafkasya’da çıkan savaşın nedenine değinirken Gürcistan Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili’nin Abhazya ve Güney Osetya ile silah kullanmama anlaşmasını imzalamayı reddettiğini ve Batı’nın da buna göz yumduğunu hatırlattı. Alman insan hakları savunucusu, yakın bir gelecekte Abhazya ve Güney Osetya’nın bağımsızlığının diğer devletler tarafından tanınacağını ihtimal dışı görmediğini de ekledi.

Luchterhandt, ancak Rusya Federasyonu içinde yer alan Kuzey Osetya ile komşu olmasından ötürü Güney Osetya’nın işinin biraz daha zor olacağını da kaydetti. Luhterhandt’ın yer aldığı komisyonun hazırladığı raporda savaşı Gürcistan’ın başlattığı tespiti yer alıyordu.

07.10.2009  Ajans Kafkas

Gal, Gürcistan ve Abhazya arasında çatışmaların önlenmesine yönelik temmuzdan beri yürütülen beşli görüşmelerin altıncısı dün Gal’de yapılırken toplantıdan yine hiçbir sonuç çıkmadı.

Gürcistan tarafı toplantıya Abhazya’nın Gal bölgesinde yaşayan Megrellerin güvenlik meselesini taşıdı. Gürcistan Dışişleri Bakanlığı yetkilisi Şota Utiaşvili, “Sınır bölgesine yakın olayların sayısının azalmış olmasına rağmen Gal bölge sakinlerinin güvenliği halen aktüel bir mesele” dedi. Utiaşvili, Rus helikopterlerinin çatışma bölgesindeki uçuşlarından duydukları rahatsızlığı da dile getirdi. Üç saat süren toplantı netice vermedi. AB, BM ve Rusya’nın da katıldığı toplantının ilki 14 Temmuz’da Gal’de yapılmış ve müzakere sürecinin şekli belirlenmişti. İki haftada bir yapılması kararlaştırılan görüşmelerin ikincisi 28 Temmuz’da yapıldı ve taraflar sınır bölgelerindeki durum hakkında bilgi alışverişi için kırmızı hat oluşturulmasında anlaştı. 11 Ağustos’ta gerçekleşen üçüncü görüşmede, 10 konu ele alındı ama mutabakat sağlanamadı. 8 Eylül’deki dördüncü görüşmede Gal bölgesindeki öğrencilerin Gürcistan’ın Zugdidi ve Tsalencikh bölgelerindeki okullara erişmesinin kısıtlanması, Gürcistan’ın Karadeniz’de Abhazya ile ticaret yapan gemilere el koyması, Zugdidi’nin Ganmuhuri köyündeki Gürcü polis noktasına saldırı, Rus helikopterlerinin Gürcü polis noktaları üzerinde uçuşu konuları tartışılmıştı. 2007’ye kadar bu tür görüşmeler her hafta BDT Barış Gücü Komutanlığı ve BM Askeri Gözlem Misyonu’nun arabuluculuğunda  yapılıyordu. Bu görüşmeler Ağustos 2008’de Güney Osetya’da savaşın başlamasıyla sona ermişti.

07.10.2009  Ajans Kafkas

Tiflis, Gürcistan’da yapılan bir anket Gürcülerin çoğunluğunun hala Abhazya ve Güney Osetya’nın geri alınacağına inandığını gösterdi.

Rusya’nın iki cumhuriyeti tanımasının ardından Gürcistan’a destek veren taraflarda artık geri dönüşün olmadığına dair kanaatler yaygınlaşırken Gürcistan vatandaşlarının inançlarında çok fazla bir şey değişmiş gözükmüyor.

Tiflis merkezli Vzgliad gazetesinin 1151 kişiyle yaptığı anketin sonuçlarına göre halkın yüzde 67.16’sı Abhazya ve Güney Osetya’nın Gürcistan’a tekrar katılmasını olası görüyor. Yüzde 28.41’lik kesim ise bu iki cumhuriyetin tamamen yitirildiğini düşünüyor. Bir zamanlar çocuklarını Abhazya ve Güney Osetya’yı geri almak için feda etmeye hazır olduğunu söylemiş eski Parlamento Başkanı ve şimdilerde muhalif Birleşik Gürcistan hareketine öncülük eden Nino Burcanadze ise Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili’nin sadece Güney Osetya’da savaşı başlatan kişi olarak kınanmasının bile Abhaz ve Osetlerle ilişkilerini yeniden inşasına yardım edeceğini savundu.

06.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Ağustos savaşının ardından Abhazya ve Gürcistan arasında güvenlik mekanizması kurulması amacıyla başlatılan görüşmelere bugün bir tur daha eklenirken Abhaz yönetimi süreci çıkmaza sürükleyecek Tiflis önerilerine karşı BM’yi uyardı.

Bugünkü toplantı öncesi Abhazya Dışişleri Bakanı Sergey Şamba, Sohum’da ağırladığı BM özel temsilcisi Johan Verbek’e güç kullanılmayacağına dair anlaşma taslağında imzacı taraflar olarak Gürcistan ve Rusya’nın yer almasına itiraz etti. Sorunun Gürcistan ile Abhazya arasında olduğunu belirten Şamba, “Tüm görüşmelere somut tekliflerle geliyoruz. Şimdi taslakları aldık üzerinde çalışacağız. Güç kullanılmamasına dair anlaşma tasarısını kabaca inceledim ve hayrete düştüm. Gürcistan tarafının aslında, barış anlaşmasını Rusya ve Gürcistan’ın imzalaması gerektiğini düşündüğünü görüyorum. Bu yaklaşım nedeniyle 16 yıl boyunca karşılaştığımız problemlerle yeniden karşılaşacağımızdan korkuyorum” dedi. Şamba ayrıca 1992-1993 savaşında Abhazya’yı terk eden mültecilerle ilgili durumun güvenlik belgesine sokulmasına da karşı çıktı. Şamba bunun tamamen ayrı bir süreç olduğunu savundu.

Şamba, Cenevre’de Abhazya, Güney Osetya, Rusya, Gürcistan, ABD, BM, AB ve AGİT’in katılımıyla iki ayda bir yapılan toplantılarla ilgili de “Cenevre sürecine yapıcı bir şekilde katılmaya niyetliyiz ve umuyoruz ki süreç gelişecek ve daha etkili hale gelecek. Biz elbette, tüm problemlerin hemen çözüleceğini düşünmüyoruz, ama Cenevre görüşmelerinin verimli olacağını umuyoruz” dedi.

Verbeke de, “Beraberce Cenevre sürecini etkili kılmaya çalışıyoruz ve sürecin sonuç vermeye yönelik olması lazım. Sorunlar siyasi alana taşınmazsa çözülmesi daha kolay” diye konuştu.

Gal’de yapılan beşli görüşmeye ise Abhazya tarafından Devlet Başkanı Temsilcisi Ruslan Kişmariya, Dışişleri Bakan Yardımcısı Maksim Gunciya, Dışişleri bürokratı Natalya Arlan ve Gal güvenlik kurumu yöneticileri yer aldı. Toplantıda yaklaşık on maddenin müzakeresi planlanıyordu. 22 Eylül’deki son görüşmede Abhazya tarafı Karadeniz’in açık sularında Gürcü sınır güvenlik güçlerinin ele geçirdiği gemileri gündeme getirip bu olaylarla ilgili ortak soruşturma grubu oluşturulmasını teklif etmişti. Ancak Gürcistan tarafı öneriye karşı çıkmıştı.

Abhazya tarafı, Gürcü istihbaratının 2007’de Gal bölgesinden kaçırdığı yerel yönetici David Sigua’nın durumunu de gündeme getirmişti. Dört saat süren görüşmeden sonuç çıkmamıştı.

Beşli görüşme kararı, 1 Temmuz 2009’da Cenevre görüşmelerinin altıncı turunda alınmıştı.

06.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Abhazya Devlet Üniversitesi’nde katıldığı görüşmede, ‘Uluslararası kuruluşlarla, Abhazya’nın kendi koduna geçmesi çalışmalarımızı sürdüreceğiz. Bu konuyla ilgili, Abhazya telefon kodlarının Gürcistan kodundan alınıp Rusya koduna bağlanması gibi bir adım atıldığı herkes tarafından bilinmekte’, açıklamasını yaptı.

Dışişleri Bakanı, bu çözümün, iki ülkenin iletişim sorununda çıkabilecek problemleri ortadan kadıracağını vurguladı.

Hatırlandığı üzere, 28 Eylül tarihinde, Rusya Federasyonu Kamu İletişim Bakanlığı ve Abhazya Devlet Başkanlığı Enformasyon ve Kamu İletişim Yönetimi arasında işbirliği anlaşması yapılmıştı. Bu anlaşma, Abhazya ve Rusya arasında posta iletişimi, ülke alan kodunun transferi, sabit ve mobil iletişim ve amatör radyo öneki kullanılmasını sağlamakta.

Anlaşma aynı zamanda, Rusya’nın iletişim ve telekominikasyon alanında Abhazya’da uzmanların yetiştirilmesini içeriyor.

Rusya tarafı, uluslararası alanda, Abhazya’nın çıkarlarını gözetmeye hazır olduğunu dile getirdi.

03.10.2009  Abhazya Devlet Başkanlığı Resmi Sitesi

Sohum, Rusya bağımsızlığını tanıdığı Abhazya ile vize uygulamasına son verdi. Vizeleri kaldıran ilgili anlaşma Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov’un Sohum ziyareti sırasında imzalandı.

2 Ekim’de Lavrov’un Abhazyalı meslektaşı Sergey Şamba ile imza koyduğu anlaşma Rusya ve Abhazya vatandaşlarının uluslararası yada iç pasaportlarla iki ülke arasında vize almadan seyahat etmelerini ve 90 günlük süreyle kalabilmelerini öngörüyor. İmza töreninde Sergey Lavrov, Rusya ve Abhazya arasında vize uygulamasının kaldırılmasının iki ülke insanlarının sınırlardan rahatça geçmesini sağlayacağını kaydetti. Rus Dışişleri Bakanı, "Anlaşma her türlü pasaportla Rusya-Abhazya sınırlarını geçmeye olanak tanıyacak” derken Psou-Adler sınırında yaşanan geçiş sorunlarına da çözüm vaat etti:
 

“Sınır geçişlerindeki sorunlar Rusya’nın Abhazya’nın bağımsızlığını tanımasından sonra giderek daha da kötüleşti. Tanımadan sonra sınır geçişleri trafiğinde çok büyük artış oldu. Sınırdaki kontrol noktasını modernize edeceğiz ve yeni bir köprü yapacağız. Sınırlardaki geçişleri rahatlatmak için ek önlemler alacağız.”
 

Lavrov, Karadeniz’deki Rus Donanması’nın Abhazya’yı herhangi bir Gürcü provokasyonuna karşı korumak için açık sulardaki tüm gemileri izleyeceğini da kaydetti.

03.10.2009  Ajans Kafkas

Sohum, Abhazya’yı ziyaret eden Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Moskova’nın bağımsızlığını tanıdığı Abhazya’daki durumu KKTC ile kıyaslanmasına karşı çıktı.  Kısa bir süre önce KKTC’nin Rusya tarafından tanınmasına karşı Türkiye’nin da Abhazya’yı tanıyabileceğine dair iddialar ortaya atılmıştı.

Başkent Sohum’da Abhazya yetkilileriyle ikili ilişkiler ve ortak güvenlik operasyonlarıyla ilgili durum değerlendirmesi yapan Lavrov,  KKTC ve Abhazya’daki durumun birbirinden farklı olduğunu belirterek, "İki farklı durum var. Her çatışma belirli olguların prizmasından değerlendirilmeli" dedi. Lavrov, Şimdilik Rusya dışında Venezüella ve Nikaragua’nın tanıdığı Abhazya ve Güney Osetya’nın bağımsızlıklarının tanınmasında ilerleme sağlanması halinde bir gün BM üyesi de olabileceklerini vurguladı. Lavrov, ABD Dışişleri Bakanı Hilar Clinton’ın “ABD bu iki cumhuriyeti asla tanımayacağı gibi tanımaya çalışacak ülkeleri de engelleyecek” şeklindeki açıklamalarını da eleştirdi.  Lavrov, Rusya’nın hiç bir zaman herhangi bir ülkeyi bu iki cumhuriyeti tanıması için teşvik etmediğini belirtip ekledi: "Zaman böyle bir durumda ne yapılabileceğini bize kesinlikle gösterecek. Eğer ABD’deki ortaklarımız Abhazya ve Güney Osetya’nın diğer ülkeler tarafından tanınmasına direnmeyi planlıyorlarsa, biz de misilleme adımları atacağız. Bu tip girişimler Başkan Barack Obama’nın BM Genel Kurulu’nda hiç bir ülkenin başka bir ülkeye hükmetmemesi gerektiği şeklindeki sözleriyle çelişiyor."

03.10.2009  Ajans Kafkas